ПРЕТОВАРИ - превод на Румънски

• supraîncărca
• supraincarca
• suprasolicitată
• suprasarcină
• supraîncărcată

Примери за използване на Претовари на Български и техните преводи на Румънски

След известно време всички тези претовари започнаха да говорят.
După un timp, toate aceste supraîncărcări au început să vorbească.

Ще се претовари след около 30 секунди.
Ar trebui să se supraîncarce în 30 secunde.

Подгряващият блок се претовари.
Maşina de gătit s-a supraîncărcat.

Иначе вашето куче ще се отегчи и претовари.
Se poate ca al vostru caine sa fie plictisit sau insingurat.

Контролното табло се претовари.
Insa panoul de control tocmai s-a supraincarcat.

Ние претовари системата ни със захар,
Ne supraîncărca sistemul nostru cu zahar,

По начин, който би могъл да извади от строя, претовари или повреди YouVersion
Pentru a dezactiva, supraîncărca, dăuna sau prejudicia în verun fel YouVersion sau pentru a interfera

Ако сайтът Ви в WordPress не поддържа кеширани страници, това ще претовари сървъра, което ще забави сайта ви
Configurarea WordPress- Daca site-ul dvs WordPress nu serveste pagini cache, atunci va supraincarca serverul, ceea ce va duce la incetinirea

Претовари се с парчето в чест на Норманди,
Şi este suprasolicitată de tributul adus lui Normandy,

Трафикът ще се претовари, мнозина ще се паникьосат и ще зарежат колите си на пътя, без да им пука за хората след тях.
Traficul va fi supraîncărcată, mulţi vor panica şi basculante lor de maşini pe drum nu pasa oamenii din spatele lor.

се увеличи потреблението, претовари се мрежата, което доведе до редовно спиране на елестричеството в страната.
consumul a crescut, suprasolicitând reţeaua şi provocând întreruperi de durată pe tot teritoriul ţării.

Прав ли съм, като предполагам, че ще се получи 97-мегатонна синтезна експлозия, ако импулсният двигател на звездолет се претовари?
Presupun ca corect ca o explozie de fuziune de 97 de megatone va rezulta daca motorul de impuls al unei nave stelare este supraincarcat?

Голямото отпечатване в малка стая ще"претовари" пространството,
O amprentă mare într-o cameră mică va"supraîncărca" spațiul,

светлинното ядро се претовари е после Боргите нападнаха,
miezul motorului superluminic s-a supraîncărcat, apoi Borg-ul ne-a invadat

Машината се претовари и времевият балон се изплъзна,
Maşina s-a supraîncărcat, o bulă de timp a scăpat,

По дяволите, вероятно генератора е изчерпал енергийния си резерв, когато претовари.
La naiba, cred că generatorul şi-a golit rezervele de energie când s-a supraîncărcat.

предпазвайки го от големи претовари в началото.
protejându-l de supraîncărcări mari la început.

чиято работа е свързана с големи претовари.
mai ales cei ale căror lucrări sunt asociate cu supraîncărcări mari.

забрани, претовари или навреди на Web сайта
dezactiva, supraîncărca sau afecta Site-ul Web

Когато ускорителят се претовари за дълъг период от време, тялото ви всъщност ще започне да
Atunci când accelerația a fost suprasolicitată o perioadă lungă de timp,