Примери за използване на Приветлива на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Докато нашите преподаватели създават приветлива и подкрепяща среда, в която нашите участници се чувстват комфортно и процъфтяват.
În timp ce tutorii noștri creează un mediu primitor și de susținere în care participanții noștri se simt confortabil și prospera.Благодарение на постоянното увеличение на цените, сега получаваме много приветлива цена за тази GLOBAL версия,
Datorită creșterii constante a prețurilor, acum obținem un preț foarte prietenos pentru această versiune GLOBAL,Crown Inn предлага приветлива атмосфера и комфортни помещения за настаняване.
Ако имате солиден бюджет, можете да направите вашата трапезария по-удобна и приветлива с по-забележими елементи- врати,
Dacă aveți un buget solid, puteți face sala de mese mai confortabilă și primitoare, cu elemente mai vizibile- ușile,Азиатската култура традиционно е приветлива, а вниманието към детайла е отличителен белег на азиатската служба.
Cultura asiatică este în mod tradițional primitor, iar atenția acordată detaliilor este semnul distinctiv al serviciului asiatic.По-чиста и приветлива околна среда е крайната цел на проект за рециклиране на отпадъци в Македония.
Un mediu mai curat şi mai prietenos este scopul final al unui proiect de reciclare din Macedonia.Малко изкуствено коледно дърво или няколко разкъсани клона от истинско дърво ще ви помогнат да принесете топлата и приветлива атмосфера на почивката в спалнята.
Un mic copac artificial de Crăciun sau câteva ramuri sfâșiate dintr-un copac adevărat vă vor ajuta să aduceți o atmosferă călduroasă și primitoare în dormitor.нека тази жена бъде любяща и приветлива, вярна и послушна на съпруга си.
Această femeie să fie drăgăstoasa şi prietenoasă, credincioasă şi supusă soţului ei.Програмата създава грижлива, топла, и приветлива среда за децата, гарантирайки тяхната безопасност докато опознават и изследват света около тях.
Mediul de învățare cald și primitor al programului Bear Care este conceput pentru a menține copilul în siguranță, permițând în același timp explorarea și descoperirea.при избора на цветове, то вие сте гарантирани за постигане на добре проектирана и приветлива стая.
atunci vă sunt garantate pentru a realiza o cameră care este bine conceput și primitoare.живи орхидеи са идеалното довършване на тази спокойна, приветлива и уютна стая.
orhidee vii sunt finisaje perfecte pentru această cameră liniștită, prietenoasă și confortabilă.А някои предпочитат да създаде топла и приветлива вътрешните работи, защото ние така искаме да се чувстват комфортно в тази стая.
Şi unii preferă pentru a crea un interior cald şi primitor, pentru că suntem atât de doriţi să se simtă confortabil în această cameră.е удобна и приветлива.
este confortabil și primitor.направи място по-уютна и приветлива.
face loc mai confortabil şi primitor.Нашите действия са непрекъснато фокусирани върху предоставянето на отлично обслужване на пациентите в топла и приветлива среда.
Actiunile noastre sunt in mod constant concentrate pe furnizarea de servicii excelente intr-un mediu cald si primitor.символизира ценностите на компанията, създавайки отворена и приветлива среда.
creand un mediu deschis si primitor.на университета е да продължи своята строителна програма, за да създаде подобрена и приветлива среда.
unul dintre obiectivele principale ale Universității este de a continua programul de construcție pentru a crea un mediu îmbunătățit și primitor.което осигурява приветлива среда и сплотена студентска общност.
care oferă un mediu primitor și o comunitate de studenți strâns legată.създавайки отворена и приветлива среда.
creând un mediu deschis și primitor.Ще оставим това на тях и ще се фокусираме върху създаването на приветлива среда за колкото се може повече от нашите потребители.“.
O să le cedăm lor partea asta și ne vom concentra eforturile pe a crea cel mai primitor mediu posibil pentru comunitateanoastră”.
