ПРИВЕТЛИВИ - превод на Румънски

• primitoare
• prietenoase
• primitori
• prietenos
• prietenoși
• primitor
• îmbietoare

Примери за използване на Приветливи на Български и техните преводи на Румънски

Малките градове от двете страни на парка предлагат сладки и приветливи места за престой,
Orașele mici din fiecare parte a parcului oferă locuri drăguțe și prietenoase pentru a sta, a mânca

Те ще имат любящи семейства и приветливи къщи, но няма да могат да ме имат мен.
Vor avea familii iubitoare și case primitoare, dar s-ar putea să nu mă aibă pe mine.

Авторитетната верига иска нейните хипермаркети да бъдат светли и приветливи за клиентите, а разходите- ниски.
Respectatul lanţ de hipermarketuri a dorit ca magazinele sale să fie luminoase şi îmbietoare pentru clienţi, menţinând în acelaşi timp un nivel scăzut al costurilor.

фантастично време и приветливи хора, отпускането на почивка от работата в клас ще бъде лесен.
vreme fantastică și oameni primitori, luați o pauză relaxantă de la munca de clasă va fi o briză.

ние с нетърпение очакваме от приветливи студенти от всички части на земното кълбо, осигуряващи разнообразна академична среда.
așteptăm cu nerăbdare de studenți primitoare din toate părțile globului asigurarea unui mediu academic divers.

Активни, приветливи, интелигентни и любопитни четириноги, които прекрасно подпомагат ловци в търсене на заровени животни.
Patrupedelor active, prietenos, inteligent și curios care asistă minunat vânători în căutare de animale.

обучение с тежести може да бъде значителна пречка в отношенията си с приветливи съседи.
cu greutăți poate constitui un obstacol semnificativ în relațiile cu vecinii primitori.

топли и приветливи.
calzi și primitoare.

които се интересуват от атмосфера, приветливи местни жители и храна.
localnici prietenoși și mâncare.

тези нюанси правят къщите и апартаментите особено уютни и приветливи, независимо от стила на украса.
apartamentele să arate în mod deosebit confortabil și prietenos, indiferent de stilul de decorare. În acest Read more.

възпитаниците са много достъпни и приветливи за чуждестранни студенти.
absolvenților sunt foarte accesibile și primitoare pentru studenții străini.

Седалката трябва да е удобно и приветливи, топли и добре осветени, но не прекалено ярки и шумни.
Loc de odihnă ar trebui să fie confortabil si primitor, cald şi bine luminate, dar nu prea luminos si zgomotos.

приятелски и приветливи, могат да бъдат подложени на тежко осъждане.
prietenoși și prietenoși, pot fi supuși condamnării severe.

първокласни ски училища и приветливи планински ресторанти.
școli de schi de top și restaurante de munte primitoare.

сте отворени и приветливи към нови хора, които посещават вашия уебсайт.
ești deschis și primitor pentru noii oameni care te vizitează.

произведения на изкуството са просто перфектни и приветливи за едно питие в добра компания.
lucrările de artă sunt doar perfect si primitoare pentru o băutură în companie bună.

винаги желаещи и приветливи.
mereu dispus și primitor.

Собствениците са много приветливи и полезни и ще ви помогнат с всичко, от което се нуждаете.
Proprietarii sunt foarte primitori si doritori sa te ajute cu orice ai nevoie.

На gaslights в гореща изворна града са приветливи и улиците ви накарат да се почувствате Taisho Romance.
Cele gaslights din oraș izvor fierbinte sunt de bun gust și străzile face să vă simțiți Taisho Romance.

Приветливи, ведри и весели хора,
Oameni joviali, veseli, cu umor,