Примери за използване на Прилепът на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това означава, както Тони"Прилепът" ще каже, вие винаги активизира до чинията.
изнасяйки още четири представления на"Прилепът" от Йохан Щраус.
adăugând patru spectacole suplimentare ale operei"Die Fledermaus" de Johann Strauss.Прилепът, надарен с тази специално конструирана“сонарна“ система, обаче може да използва звуци, имащи честота между 50,
Dar un liliac înzestrat cu un„sistem sonar“ special creat poate să folosească sunete ce au Слепи сте като прилепи, затова трябва да се държите като прилепи. .
Tu esti orb ca un liliac, asa ca trebuie sa actioneze ca si lilieci.Аз съм като прилепите в пещера.
Sunt ca un liliac in pestera.Проклети прилепи,!
Un liliac blestemat!За прилепите това е като"Шанел 5".
Pentru un liliac, asta e Channel No 5.Трябва ли ти още нещо като например жив прилеп или малко кокоша кръв?
Nu mai vrei nimic, un liliac viu sau nişte sânge de găină?Търсим прилепа.
Noi căutăm un liliac.Тя все още е сляпа като прилеп и напълно безполезна за мен.
Ea este încã la fel de oarbã ca un liliac și inutilã pentru mine.Затова ни наричат"слепи като прилепи".
De asta se spune"orb ca un liliac".Време е да изпържим прилепа.
E timpul să ardem un liliac.С този прилеп освещаваме!
Cu acest BAT, el consacra!Вярвате или не ухапванията от прилеп са идентични на тези от комар.
Crezi sau nu, muşcăturile de lilieci şi înţepăturile de ţânţar arata la fel.Прилепи, може би?
Lilieci, eventual?Заповядал си на Ястреба и Прилепа да убият Вятър, нали?
Татуировка за прилеп по ръцете дават на дамите ослепителен външен вид.
Bat de tatuaj pe mâna face doamnelor au aspect orbitor.Гигантският сламено обагрен плодов прилеп обитава големите гори на Конго.
Lilieci de fructe uriaşi, de culoarea paiului, trăiesc în marile păduri din Congo.Ако си представите гигантски летящ прилеп… главната сграда е в средата.
Прилепи на тавана"."Изгубени ключове за кола.".
Lilieci în pod.""Cheile de la maşină pierdute.".
