ПРИМО - превод на Румънски

• primo

Примери за използване на Примо на Български и техните преводи на Румънски

На хърватски досега е превеждал произведения на Примо Леви, Ери де Лука,
Până acum a tradus în croată Primo Levi, Erri de Luca,

Акромегалия: Примо Карнера, известен шампион по бокс,
Acromegalie: Primo Carnera, un faimos campion de box,

Виж Дон Прими, никога няма да те разочаровам.
Uite Don Primi, eu nu te voi dezamăgi niciodată.

За да бъдеш прима, не е достатъчно да умееш да танцуваш.
Să fii prima nu înseamnă doar să ştii să dansezi.

Това, което тази прима направи вчера, о, беше толкова вълшебно.
Ceea ce a făcut acea stea ieri… a fost magic.

Наградата Прима.
Premiul Prima Primissima.

Прима балетистът му.
E prim-balerinul lui.

Ще го прима в библиотеката, Малингс.
Îl voi primi în bibliotecă, Mullings.

Детектив Прима е посочил в справката, че никога не е получавал и-мейл от Торонто.
Detectivul Prima a declarat ca n-a primit un e-mail din Toronto.

Ти си някакъв вид прима, но не изглеждаш като балерина.
Eşti un fel de primă, dar nu arăţi a balerină.

Луи Прима, най-добрият.
Louis Prima. Cel mai bun.

Прима фацие не изглежда добре.
Prima facie nu arata bine.

Прима фацие?
Prima facie?

От там преминавам към Луи Прима, който е бил менажиран от фамилията Сегрето.
De aici trec la Louis Prima care avea drept manager familia Segreto.

Примата не дойде да си вземе наградата.
Monica nu a venit sa ia premiul.

Примата направи най-тежкото признание в своя живот,!
Vedeta face cele mai sincere confesiuni din viata ei!

Примата била в зашеметяваща форма, както обикновено.
Murray este într-o formă impresionantă, ca de obicei.

След прима Duphaston и други хормонални лекарства,
După prima Dufaston și alte medicamente hormonale,

Детектив Прима, Трей Уагнър ли ви беше тайният информант?
Detective Prima, Trey Wagner a fost informatorul dvs confidential?

И не забравяй албума на Луи Прима.
Nu uita şi discul cu Louis Prima.