ПРИНЦЕСА ЕЛИЗАБЕТ - превод на Румънски

• prinţesa elizabeth
• prinţesa elisabeth
• prințesa elizabeth
• prințesa elisabeta
• prinţesa elisabeta

Примери за използване на Принцеса елизабет на Български и техните преводи на Румънски

както и годежа си с принцеса Елизабет.
a anunţat logodna sa cu prinţesa Elisabeth.

През 1947 г. принцеса Елизабет се омъжила за Филип Маунтбатен,
În 1947, prințesa Elizabeth s-a căsătorit cu Philip Mountbatten,

Имало едно време две принцеси, принцеса Елизабет и принцеса Маргарет,
Au fost odată două prinţese, prinţesa Elizabeth şi prinţesa Margaret,

нейно Кралско Величество, принцеса Елизабет и Нейно Кралско Величество, принцеса Маргарет.
Alteţa Sa Regală, Prinţesa Elizabeth şi Alteţa Sa Regală, Prinţesa Margaret.

Филип и Матилда имат четири деца, сред които е принцеса Елизабет, родена през 2001 г., която се очаква някой ден да стане първата кралица на белгийците.
Phillipe si Mathilde au patru copii, printesa Elisabeth, născută în 2001, urmand sa devina prima regina a belgienilor.

Принцеса Елизабет е влюбена в него,
Princess elizabeth a fost în iubire cu lui,

Това природно чудо- намиращо се, в така наречената Земя на Принцеса Елизабет, е открито чрез сателитни снимки, направени от учени в Университета в Дърам.
Această minune naturală- situată în așa-numita Ţară a Prinţesei Elizabeta- a fost detectată prin imagini din satelit obținute de oamenii de ştiinţă de la Universitatea din Durham.

Обличат кучето като Царското семейство, като принцеса Елизабет, с коронка, и то танцува.
Îmbraca câinele ca pe Family Royal, ca pe Printul Elizabeth, cu o coroana si dansează.

Може би е разумно да оставим принцеса Елизабет да се заеме с държавната обиколка?
Totuşi… probabil ar fi înţelept s-o las pe prinţesa Elisabeta să facă turul Commonwealthului?

Разбира се, познавам отдавна лейди Мери, но за мен ще е щастие, а не задължение да се сближа с принц Едуард и с принцеса Елизабет.
Bineînţeles, o ştiu pe Lady Mary de mulţi ani dar acum va fi mai degrabă plăcerea decât obligaţia de a mi-i face prieteni pe prinţul Edward şi pe prinţesa Elizabeth.

Филип и Матилда имат четири деца, сред които е принцеса Елизабет, родена през 2001 г., която се очаква някой ден да стане първата кралица на белгийците.
Cei doi au patru copii, cea mai mare fiind prinţesa Elisabeth, născută în 2001, care ar urma să devină la un moment dat prima regină a belgienilor.

от цялото си сърце… да ви поздравя с венчавката на Ваше величество… с Нейно височество принцеса Елизабет Баварска!
transmit urări de fericire la logodna majestăţii tale cu prinţesa Elisabeta de Bavaria!

Принцесо Елизабет?
Prințesa Elizabeth?

Принцесата Елизабет.
Prințesa Elisabeta.

Добър ден, принцесо Елизабет.
O zi bună, prințesa Elizabeth.

Принцесо Елизабет?
Prinţesă Elizabeth?

за коронацията на принцеса Елизабет с ваше съгласие.
pentru încoronarea prinţesei Elisabeth, cu aprobarea domniei voastre.

През 1947 г. принцеса Елизабет се омъжва за Филип Маунтбатън,
In anul 1947, Regina Elisabeta a II-a s-a casatorit cu Philip Mountbatten,

на Втората световна война, преди да бъде дадена на принцеса Елизабет и съпруга ѝ- херцога на Единбург.
apoi a fost dăruită Prințesei Elisabeta și soțului ei, Ducele de Edinburgh.

Тили, принцеса Елизабет идва на проба!
Tilly? A venit Prinţesa Elizabeth pentru o probă!