ПРОГЕСТЕРОН - превод на Румънски

• progesteron
• progesteronul
• progesteronului

Примери за използване на Прогестерон на Български и техните преводи на Румънски

подобно на други хормони като тестостерон, прогестерон и естроген.
cum ar fi testosteronul, progesteronul și estrogenul.

включително прогестерон, намалява, докато други се увеличават.
inclusiv progesteronul, scade, în timp ce altele cresc.

Причинява се от спад в нивата на половите хормони, наречени естрогени и прогестерон, които вече не се секретират от яйчниците.
Este cauzata de scaderea hormonilor sexuali numiti estrogen si progesterone, care nu mai sunt produsi de ovare.

която произвежда хормона прогестерон и подготвя вътрешната лигавица на матката за получаване на ембриона и неговото последващо развитие.
care produce un progesteron hormoni si pregătește o captuseala interioara a uterului pentru a primi embrionului și dezvoltarea ulterioară a acestuia.

Ако искате да знаете как да задействате месечен прогестерон, ако бременността не е точно- най-добре е да научите от лекаря.
Dacă doriți să știți cum să declanșați o progesteron lunar, dacă sarcina nu este exactă- cel mai bine este să aflați de la medic.

При не бременни жени, тя създава типично количество прогестерон в организма, което води до стандартизиране на месечния цикъл
În non-gravidă- creează o cantitate tipică de progesteron în organism, ceea ce duce la standardizarea ciclului lunar

Ако количеството прогестерон намалява, то влияе на нивото на естроген- той се повишава
Dacă cantitatea de progesteron scade, afectează nivelul de estrogen- crește

Това се причинява от повишения Прогестерон, който улеснява растежа на една бактерия, причиняваща гингивита.
Acest lucru este cauzat de progesteronul crescut, ceea ce faciliteaza cresterea bacteriilor, cauzand gingivita.

Вместо лекарството прогестерон при липса на критични дни за дълго време, на пациентите се предписват следните лекарства, съдържащи синтетичен аналог на прогестерон.
În loc de medicament Progesteron în absența zile critice pentru o lungă perioadă de timp, pacienților li se prescriu următoarele medicamente care conțin un analog sintetic de progesteron.

Освен това ще опишем подробно как да определим количеството прогестерон в кръвта на жените и как да се подготвим за такова проучване.
În plus, vom descrie în detaliu modul de determinare a cantității de progesteron din sângele femeilor și modul de pregătire pentru un astfel de studiu.

Голямо количество прогестерон се произвежда по време на бременността и прогресивно се увеличава
Cantitatea de progesteron produsă de placentă crește foarte repede de la primul la trimestrul al treilea al sarcinii

Ако искате да знаете колко прогестерон в организма е как да се анализа
Dacă vrei să știi cât de mult progesteron în organism este cum să analiza

съдържащи прогестерон сами, без дори да разберат защо е настъпило заболяването.
unele femei cumpără medicamente pentru progesteron pe cont propriu, fără să știe de ce a apărut tulburarea.

Хормоните на бременността, особено прогестерон и релаксин, работа,
Hormonii din timpul sarcinii, in special progesteron si relaxina,

Една от причините за решението ще бъде резултат от кръвен тест за съдържанието на прогестерон и наличие в историята на пациента на проблеми с ендокринната система.
Una din bazele deciziei va fi rezultatul analizei unui sânge privind menținerea unei progesteron și prezența în anamneza pacientului a problemelor sistemului endocrin.

Ниският прогестерон на 14-ия ден може да бъде основната причина за хормонални смущения
Un hormon scăzut timp de 14 zile poate fi cauza principală a întreruperilor hormonale

Тези лекарства съдържат прогестерон"Djufaston" се състои от синтезира прогестерон и няма странични ефекти,"Utrozhestan"- естествено.
Aceste medicamente contin progesteron"Djufaston" este alcătuită dintr-un progesteron sintetizat și nu are efecte secundare,"Utrozhestan"- naturale.

така че не използвайте контрацептиви, съдържащи малки дози прогестерон.
eficacitatea medicamentelor pentru progesteron, deci nu utilizați contraceptive care conțin doze mici de progesteron.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ НА Г-Н MAZÁK- ДЕЛO C-448/06 cp-Pharma посочва, че вътрешновагиналната употреба на прогестерона може да стимулира растежа, ако нивото на предписания прогестерон е достатъчно високо.
CONCLUZIILE AVOCATULUI GENERAL MAZÁK- CAUZA C-448/06 poate stimula creșterea dacă nivelul de progesteron administrat este suficient de ridicat.

количеството прогестерон, което е отговорно за предпазването на плода, се увеличава.
cantitatea de progesteron care este responsabilă pentru protecția fătului crește.