Примери за използване на Прогимназията на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Добре дошли на първия си ден в прогимназията.
ти вземаш момчета от прогимназията.
Всичко започва в прогимназията, нали знаете?
Totul a început la gimnaziu. Ştii?Това е костюмът ми за празника, който носих в прогимназията.
Asta e costumaţia pe care am purtat-o într-o piesă de Ziua Recunoştinţei la liceu.Това е тик, който придобих в прогимназията.
Un fel de tic din gimnaziu.беше в прогимназията.
era la liceu.Е, не сме в прогимназията.
Nu suntem în liceu.Учителят когото уважавам най-много в прогимназията ми каза за тази книга.
Profesorul pe care l-am respectat cel mai mult în liceu mi-a recomandat această carte.Получаваше смъртни заплахи още от прогимназията.
A primit ameninţări cu moartea din liceu.Люкс, опитах се да ти намеря медицинския картон от прогимназията.
Lux, stii, am fost doar încercarea de a gasi dumneavoastra dosarele medicale de la liceu.Познавам Шусей от прогимназията.
L-am cunoscut pe Shuusei din generala.Лутър трябваше да ходи три часа всеки ден до прогимназията.
Luther trebuia să meargă trei ore în fiecare zi pentru a ajunge la şcoală generală.Да, до следващата година, когато ти отиде в прогимназията.
Детектив Хорибе, бяхте ли съученици с Ниши в прогимназията?
Det. Horibe, dvs si Nishi ati fost colegi in generala?В прогимназията имаше прослушване за мюзикъла.
Ходил си гол пред момичетата в прогимназията, Албърт.
Ai umblat complet dezbrăcat într-o şcoală gimnazială pentru fete, Albert.Един ден прогимназията ще свърши и ще дойде гимназията.
Шон, та той е прогимназията.
Sean, el e la liceu.След прогимназията?
Şi după gimnazială?Ти да не си в прогимназията?
