ПРОДУКТОВОТО - превод на Румънски

• produse
• produselor
• produsului
• ariiile

Примери за използване на Продуктовото на Български и техните преводи на Румънски

През юни 2015 година Русия след ЕС продължи продуктовото ембарго с година- до 5 август 2016 година.
În iunie 2015 Rusia, urmând acțiunile UE, a prelungit embargoul la produsele alimentare pentru un an, până în august 2016.

какъв е нейният шанс да поддържа и развива продуктовото производство?
dezvolta producţie şi dezvoltare de produs în interiorul ei?

С това TRUMPF включва допълнително към вече съществуващия си бизнес с диодни лазери с висока мощност нов пазарен сегмент и разширява продуктовото си портфолио.
În acest mod, TRUMPF pătrunde pe un nou segment de piață, suplimentar domeniului său de activitate curent cu aparate laser cu diode de mare putere și își extinde portofoliul de produse.

Ние работим ръка за ръка с ключовите играчи в личен транспорт свят да проектират и разработват продуктовото портфолио, които поддържат позициониране на марката маркетингови стратегии.
Noi lucrăm mână în mână cu actorii-cheie din lume de transport personal pentru a proiecta și de a dezvolta portofolii de produse care să susțină strategiile de poziționare de brand de marketing.

разширяват продуктовото ни портфолио и осигуряват навлизане в нови търговски пазари.
ne extinde portofoliul de produse şi ne asigură pătrunderea pe pieţe comerciale noi.

R NineT Scrambler и G 310 R модели продуктовото портфолио има възможност да привлича и нови групи клиенти.
G 310 R au extins o dată în plus portofoliul de produse şi au atras noi grupuri de clienţi.

придобиват базираната в Нидерландия фирма Provimi и включват в продуктовото си портфолио премикси и добавки.
achiziţionând firma Provimi din Ţările de Jos şi adăugând preamestecuri şi aditivi în portofoliul de produse.

Ето защо, някои продукти вече не са налични в продуктовото ни портфолио.
Iata de ce, unele dintre produse nu mai sunt disponibile in portofoliul nostru de produse.

AccelStor All-Flash сторидж решенията разширяват продуктовото портфолио на ASBIS и дават тласък на по-нататъшното развитие на Value Added дистрибуцията с още по-добри предложения към нашите партньори.
Soluțiile de stocare AccelStor All-Flash extind portofoliul de produse ASBIS și asigură dezvoltarea ulterioară a distribuției de produse cu valoare adăugată cu propuneri de afaceri mai bune pentru partenerii noștri.

Продуктовото портфолио на компанията в момента се разширява с един ефективен продукт за пред-оперативно лечение на миоми,
Portofoliul de produse al companiei este acum extins cu un produs eficient pentru tratamentul pre-operator al fibromului uterin,

разширяване на продуктовото портфолио, обучение на персонала, които биват реализирани
extinderea portofoliului de produse, formarea profesională a personalului care are loc în fiecare an,

производител по редица причини“, обяснява Жан Франсоа Хуан, генерален мениджър на продуктовото управление на KYB Europe Aftermarket.
explică Jean François Huan, directorul general al Managementului produselor pentru KYB Europe Aftermarket.

Продуктовото портфолио на компанията сега се разширява с ефективен продукт за пред-оперативно лечение на миоми,
Portofoliul de produse al companiei este acum extins cu un produs eficient pentru tratamentul pre-operator al fibromului uterin,

Ето защо в продуктовото описание е обяснено в кой момент ЗГУ„Tiroler Speck“ е в завършен вид, а именно, когато се опакова чрез вакуумиране или в контролирана среда,
Prin urmare, în descrierea produsului se explică în ce moment„Tiroler Speck”(IGP) se află în forma finală; și anume, când produsul este ambalat în vid

която разширява своя състав от международни специалисти в областта на продажбите, продуктовото развитие и инженерната дейност.
care își extinde personalul de specialiști din domeniul vânzărilor, al dezvoltării produselor și al activităților de proiectare.

Продуктовото портфолио на сегмента на компанията“Обхватът на услугите радио- и телевизионни оператори/ асансьор и телевизионна продукция” взе 24%, услуги DTH- 73%, Канали за дистрибуция- 3%.
Portofoliul de produse al segmentului de companie“Domeniul de aplicare al serviciilor de radiodifuziune/ lift și producție deteleviziune” a luat 24%, услуги DTH- 73%, Canalele de distribuție- 3%.

мощна културна среда, способна да интерпретира сложността в продуктовото развитие, характерно за голяма област, богата на точки за контакт и различия.
un fundal cultural puternic capabil să interpreteze complexitatea în dezvoltarea produsului tipic unei zone mari bogate în puncte de contact și diferențe.

Продуктовото портфолио на компанията"пакетни радио-
Portofoliul de produse al companiei„pachet de servicii de radiodifuziune/ lift

неговото постоянство при създаването на продуктовото портфолио на една отговорна компания е водещ фактор при реализиране на нейните бизнес амбиции в дългосрочен план.
crează un portofoliu de produse, calitatea superioară şi menţinerea ei constantă reprezintă un factor primordial pentru punerea în aplicare a ambiţiilor de afaceri pe termen lung ale companiei.

това включва най-добрия разход на гориво,” коментира Барб Самардзич, Вицепрезидент по продуктовото развитие във Ford-Европа.
a declarat Barb Samardzich, vicepresedinte al Departamentului de Dezvoltare Produse, Ford Europa.