Примери за използване на Продължиш на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Знаеш, че ако не продължиш напред, падаш назад в лайната.
Продължиш ли да бягаш, ще бъдеш преследвана.
Ако продължиш да отслабваш така, лекарите ще трябва да те сложат на диета.
Dacă continui să pierzi aşa, doctorii o să te pună la regim.Не и ако продължиш да викаш.
Да, но може да се окаже фатално, ако продължиш да играеш бейзбол.
Da, dar s-ar putea dovedi fatal dacă joci baseball în continuare.Продължиш да празнуваш годишнината ни.".
Continuă să sărbătoreşti aniversarea noastră.Да, ако продължиш три улици право надолу.
Dacă mergi drept, după trei străzi.Ако ти не продължиш да натискаш бутона,
Dacă tu nu continui să apesi butonul,Но с радост ще ти сритам задника ако продължиш да разпространяваш глупости!
Dar vă arăt eu UFC dacă mai răspândiţi balivernele astea!И ще продължа 22 години без теб, ако продължиш.
Am o altă 22 de ani fără tine, cazul în care continuă.Защото прокурорът ще направи живота ти ад, ако продължиш с тази история.
Procurorul îţi va face viaţa un iad dacă mergi pe versiunea asta.Всичко ще изгубиш, ако продължиш да пиеш!
Îţi pierzi toate dacă mai bei!Всичко ще изгубиш, ако продължиш да пиеш!
Îți pierzi toate dacă mai bei!Няма да се прибера, ако продължиш да се виждаш с нея.
Nu vin înapoi acasă dacă te mai vezi cu ea.NCUK е тук, за да се увери, че NCUK и продължиш.
Защо не продължиш?
Когато съм готов, ще си продължиш с дължините.
Când o vom avea, atunci s-ar putea să-ti continui turele.Ще продължиш да ме следиш, ако не го направя, нали?
O să continui Ще продължиш да го правиш докато тя ти позволи.
O să o faci în continuu, cât o să te lase.Вероятно ще продължиш в този дух през следващите 40 години.
Probabil că vei mai continua asa si în următorii 40 de ani.
