ПРОЕКТИРАЛ - превод на Румънски

• proiectat
• creat
• conceput

Примери за използване на Проектирал на Български и техните преводи на Румънски

Над светилището има храм в чест на владетеля поет, проектирал това място.
Deaupra altarului, temlul celebrează poetul-conducător care a conceput acest loc.

Че трябва да се построи, както той го е проектирал.
Ca să fie construit aşa cum l-a desenat el.

Стрейндж е проектирал антидот.
Ciudat a fost proiectarea unui antidot.

Агент Ортиз е проектирал цялата операция в ООН.
Si nu că ar fi treaba ta, dar agentul Ortiz a conceput întreaga operatiune la ONU.

Знаете ли кой го е проектирал? Аз?
Ştiţi cine l-a desenat?

Найджъл, Дедал е архитекта проектирал Лабиринта на Минотавъра.
Nigel, Daedelus este arhitectul care a proiectat labirintul Minotaurului.

Той е проектирал и произвеждал форми за различни машини за огъване в страната
Ea a proiectat și fabricat matrițe pentru diverse mașini de îndoit la domiciliu

Проектирал съм техника, която увеличава процента на успешните и комплексни посадки при доста от високо-рисковите групи.
Am creat o tehnica ce creste rata de succes pentru implantarile complexe la diverse grupe de risc.

Gateway е проектирал цифровите фотоапарати за 69% от потребителите,
Gateway a proiectat camerele digitale pentru 69% dintre consumatorii care nu dețin în prezent,

Ами това…"Бог е проектирал средата на тази планета точно така, че да можем да живеем в нея.".
Ce spuneți de următoarea afirmație--"Dumnezeu a creat mediul acestei planete ca noi să putem trăi pe ea.".

който е проектирал прозоречни дисплеи за Anthropologie
care a conceput ferestre pentru Anthropologie

е проектирал устройство, захранвано от слънчева енергия, което отнема отгатването на градинарството.
a proiectat un dispozitiv cu energie solară care să ia ghicitul din grădinărit.

След като е проектирал Александър е решил, че моята ДНК ще спре ускорената митоза
După ce l-a creat pe Alexander, a crezut că ADN-ul meu va opri mitoza accelerată,

Райън е проектирал Porta Pi около Raspberry Pi вместо PC, което позволява на
Ryan și-a proiectat Porta Pi în jurul lui Raspberry Pi în loc de un PC,

Но как и защо Рамзес е проектирал и построил такава сложна структура, преди повече от 3000 години?
Cum însă şi de ce a conceput Ramses şi a construit o structură atât de sofisticată cu mai bine de 3.000 de ani în urmă?

Живеейки в къща, която ти си проектирал, виждайки се с теб постоянно като непознати нямайки никакво право да те погледна,
Trăind în casă pe care tu ai creat-o, văzându-te mereu că pe un străin neavând dreptul să te privesc,

Новини: Британският архитект Адриан Пристман твърди, че е проектирал и монтирал първите 3D-отпечатани компоненти, одобрени за използване в строителната индустрия.
Știri: Arhitectul britanic Adrian Priestman susține că a proiectat și instalat primele componente tipărite 3D care vor fi aprobate pentru utilizarea în industria construcțiilor.

който е проектирал и построил за Цар Мидас?
labirintului pe care acesta l-a conceput şi construit pentru regele Minos din Creta?

стартиращият Antsy Labs е проектирал"Fidget Cube",
Antsy Labs a creat"Fidget Cube",

Екипът също така е проектирал ръкавица, която укрепва китката му и стабилизира хватката му,
Echipa a proiectat, de asemenea, o mănușă care întărește încheietura mâinii