ПРОЕКТНАТА - превод на Румънски

• proiect
• proiectului

Примери за използване на Проектната на Български и техните преводи на Румънски

Ето каква е проектната ситуация: планета, изправена пред климатична промяна,
Aceasta e situaţia de design: o planetă care se loveşte de schimbări climatice

Специално внимание трябва да бъде отделено на проектната категория съгласно раздел 1
O atenție specială se acordă categoriei de proiectare, în conformitate cu secțiunea 1,

Проектната компания следва да бъде регистрирана до 31 март т. г. и ще функционира като независим производител на енергия.
Compania de proiect va fi inregistrata pana la 31 martie 2008 si va functiona ca producator independent de energie.

Материализира тясно следва инструкциите, изложени чрез Материал на проектната документация и осигурява проста рамка интерфейса UI за изграждане на такива проекти.
Materializării urmează îndeaproape indicațiile stabilite prin documentația de proiectare Material și oferă un simplu cadru UI interfaþã pentru construirea unor astfel de proiecte.

Проектната якост на 2205 е значително по-висока от 316/ 316L,
Rezistența la proiectare a 2205 este semnificativ mai mare decât 316/ 316L,

Размер на натоварване е равно на действителната работа натоварването разделен на проектната площ на лагера, формулата е P= F/(D* В).
Dimensiunea de sarcină este egală cu sarcina de lucru reală împărțită la aria proiectată a lagărului, formula este P= F/(D* B).

Проектната стойност е 90 градуса по Целзий,
Valoarea de proiectare este de 90 de grade Celsius,

Специално внимание се отделя на проектната категория съгласно раздел 1
O atenție specială se acordă categoriei de proiectare, în conformitate cu secțiunea 1,

Не случайно тя се дава важно място в проектната документация, изисквана в развитието на ландшафта парк
Nu întâmplător este dat un loc important în documentația de proiectare necesară în dezvoltarea de peisaj parc

професионална помощ по време на проектната фаза.
sprijin profesional pe durata fazei de proiectare.

в редица случаи стойността на строителството се завишава още на етапа на изготвяне на проектната документация.
în unele cazuri valoarea construcțiilor este supraestimată încă din stadiul de elaborare a documentației de proiectare.

Ако собственикът е уверен в способностите си, проектната част също трябва да се планира предварително.
Dacă proprietarul este încrezător în abilitățile sale, atunci și partea de proiectare trebuie planificată în avans.

Определянето на минималния възможен размер на гумите за дадено превозно средство неизбежно изисква да се знае максимално допустимото натоварване на осите и проектната скорост на превозното средство.
Determinarea unei posibile dimensiuni minime a anvelopei pentru un anumit vehicul necesită în mod inevitabil cunoaşterea sarcinii maxime admise pe axe şi a vitezei de proiectare a vehiculului.

материалите, взети под внимание при последващото част на проектната документация.
materiale luate în considerare în partea ulterioară a documentației de proiect.

При кораби, проектирани с наклонен кил, водолиния, по която се мери тази дължина, е успоредна на проектната водолиния.
La navele proiectate cu o înclinare a chilei, linia de plutire pe care se măsoară lungimea este paralelă cu linia de plutire proiectată;

Също така трябва да изготвите подробно описание на технологичните процеси на вашето предприятие в проектната документация.
De asemenea, trebuie să pregătiți o descriere detaliată a proceselor tehnologice ale întreprinderii dvs. în documentația de proiectare.

който притежава проектната компания Nord Stream 2 AG.
Nord Stream 2 AG, companie din proiect.

надземни контактни линии за съответната система, при проектната скорост на пантографа.
contact pentru sistemul adecvat, la viteza proiectată a pantografului.

за съобщаване на проектната информация.
pentru comunicarea informațiilor de proiectare.

Ако вярваме на проектната документация, платформата е предназначена"за модерни телефони
Dacă noi credem documentația de proiect, platforma este proiectat„pentru telefoane moderne