ПРОКТОЛОГ - превод на Румънски

• proctolog
• proctologul
• proctologului

Примери за използване на Проктолог на Български и техните преводи на Румънски

пулмолог, проктолог.
pulmonolog, proctolog.

пациентът е изпратен на проктолог- специалист в областта на проктологията.
pacientul este trimis la proctolog- specialist în domeniul proctologiei.

трябва да се консултирате с гастроентеролог или проктолог, който ще определи оптималното решение във всеки отделен случай.
se referă la un gastroenterolog sau proctolog la determinarea soluția optimă în fiecare caz.

В такива случаи пациентът може да се нуждае от помощта на хирурзи: проктолог, гинеколог, отоларинголог.
În astfel de cazuri, pacientul poate avea nevoie de ajutorul chirurgilor: proctolog, ginecolog, otolaringolog.

да се консултирате с дерматолог и проктолог.
consultați un dermatolog și proctolog.

но и от уролог и проктолог.
ci și de un urolog și proctolog.

под наблюдението на квалифицирани специалисти- проктолог и гинеколог.
sub supravegherea specialiștilor calificați- proctolog și ginecolog.

И двамата ви бия. Аз съм проктолог, затова карам кафяв"Проуб".*(*мед. сонда).
Va bat pe amandoi, eu sunt proctolog, deci conduc o"proba maro".".

При приемането на проктолог много пациенти са заинтересувани от въпроса- колко време трае екзацербцията на хемороидите?
La recepția unui proctolog mulți pacienți sunt interesați de întrebarea- cât durează exacerbarea hemoroizilor?

Проведете проучване от проктолог и след това се консултирайте с него, дали е възможно да използвате такива методи във вашия случай.
Luați un sondaj de la un proctolog și apoi consultați-l cu el, dacă este posibil să utilizați astfel de metode în cazul dumneavoastră.

Каква е разликата между лекар и проктолог, която третира, и защо има префикс"colo" на това име?
Care este diferența dintre un medic și un proctolog, pe care îl tratează și de ce există un prefix"colo" în acest nume?

Хемороидите трябва да бъдат лекувани от проктолог и ако не обърнете внимание на заболяването, то може да
Tratamentul cu hemoroizi ar trebui să fie efectuat de un proctolog și, dacă nu acordați atenție bolii,

От хората, които се консултират с проктолог по този или този въпрос, са диагностицирани с анален фисури.
Dintre persoanele care se consultă cu un proctolog pe această sau pe această problemă sunt diagnosticate cu o fisură anală.

Един квалифициран проктолог ще възложи необходимите изследвания, които ще му позволят да установи причината за дискомфорта.
Un proctolog calificat va atribui studiile necesare care îi vor permite să stabilească cauza disconfortului.

Един компетентен проктолог ще определи причината за дискомфорта и ще определи правилното
Un proctolog competent va identifica cauza disconfortului

е необходимо да се консултират специалист по инфекциозни заболявания и проктолог.
este necesar să se consulte un specialist în boli infecțioase și un proctolog.

може да бъде само проктолог.
un efect terapeutic pronunțat și"> vor ajuta un anumit pacient, numai un proctolog poate.

Преди това, за правилна диагноза пациентът е предписал серия от тестове и преглед с проктолог и/ или гастроентеролог.
Anterior, pentru un diagnostic corect, pacientul este prescris o serie de teste și o examinare cu un proctolog și/ sau gastroenterolog.

както при консултация с проктолог.
ca la o consultare cu un proctolog.

Рискът от смърт при хемороиди е минимален сред тези, които се консултират с проктолог навреме и стриктно спазват всичките му препоръки и предписания.
Riscul de deces la hemoroizi este minimal printre cei care se consultă cu un proctolog în timp și respectă cu strictețe toate recomandările și prescripțiile.