ПРОМОТИРА - превод на Румънски

• promoveaza
• promova
• promovează
• promovat

Примери за използване на Промотира на Български и техните преводи на Румънски

Seagram се промотира като“Джинът на Америка” заради това, че е най-продаваният джин в САЩ.
Seagram's se auto-definește drept„ginulamerican”, având statutul de cel mai bine vândut gin din State.

Промотира турнето си, но виж, ще се върне на време за наградите. Наградите?
E într-un turneu de promovare, dar, uite, se va întoarce la timp pentru premiile ASA?

Промотира здравословен подход към местната кухня
Promovarea unei abordări sănătoase a produselor alimentare

Microsoft промотира Edge като уеб браузър, който е по-сигурен от Chrome и би могъл да
Microsoft a promovat Edge ca browserul web care este mai sigur decât Chrome

Скоро след встъпването си в длъжност президентът Рузвелт промотира програмата си"Нова сделка",
La scurt timp după preluarea mandatului, președintele Roosevelt și-a promovat programul New Deal,

Промотира, иска или участва в схеми за мултилевъл маркетинг
Promoveze, solicite, sau să participe în cadrul oricărei scheme de marketing multinivel

тази група промотира хомосексуалността като„естествена“ и„морална“.
acest grup a promovat homosexualitatea ca fiind“naturală” şi“morală”.

Com използва Facebook Pixel, за да промотира нашето съдържание на посетителите ни във Facebook и да проследява резултатите от нашите маркетингови дейности.
Com, folosim Facebook-pixel pentru a ne promova conținutul și serviciile către vizitatorii noștrii Facebook și pentru a monitoriza rezultatele pe care aceste campanii de marketing le au.

Афилиатът е този, който промотира продуктите на рекламодателите чрез съгласуваните методи(напр. в своите сайтове).
Afiliatul este cel care face promovarea produselor Advertiserilor prin metodele de promovare agreate(de ex. în website-urile sale).

е нестопанска организация, която цели да подкрепя и промотира разработчиците на видео игри в Румъния.
este o organizație non-profit care își propune să sprijine și să promoveze dezvoltatorii de jocuri video din România.

когато един издател на книги промотира своя нов криминален роман на първите страници на вестници.
cand un editor de carti si-a promovat noul roman politist pe primele pagini ale ziarelor.

За това е необходимо да се създаде култура, която промотира обмена на информация.
Pentru ca acest lucru să nu se întâmple este nevoie de o cultură organizațională care să încurajeze împărtășirea cunoașterii.

Освен това телевизията промотира пропаганда чрез така наречения си журнализъм,
În plus, televiziunea promovează propaganda prin așa-zisul jurnalism,

Играта става известна през 1984 година, когато компанията"Николи" я промотира в Япония, откъдето и е останало името Судоку(су- цифра; доку- единствен).
Jocul devine popular în anul 1984 atunci când compania ”Nikoli” o promovează în Japonia, de unde a rămas și numele Sudoku(su- cifră; doku- singur).

(a) е обидно за онлайн общността, това е Съдържание, което промотира расизъм, фанатизъм,
(a) este in mod clar jignitor pentru comunitatea online, cum ar fi Continutul care promoveaza rasismul, bigotismul,

Бисквитката може да бъде презаписана, ако посетителят кликне върху средствата за промотиране на друг афилиат в мрежата на Profitshare, който промотира същия рекламодател или може да бъде изтрита ръчно чрез инструкциите посочени по-горе.
Acest cookie se poate suprascrie dacă vizitatorul face click pe uneltele de promovare ale unui alt afiliat Profitshare care promovează același advertiser sau se poate șterge manual prin instrucțiunile de mai sus.

Бисквитката може да бъде презаписана, ако посетителят кликне върху средствата за промотиране на друг афилиат в мрежата на Profitshare, който промотира същия рекламодател
Acest cookie se poate suprascrie daca vizitatorul face click pe uneltele de promovare ale unui alt site afiliat Clinicamed care promoveaza acelasi instrument

върна в Сау Паулу, за да промотира DVD версията на своя блокбъстър"Аватар",
a revenit la Sao Paulo pentru a promova versiunea DVD a filmului Avatar,

Кампанията за пътна безопасност„Turvassa Tiellä“, на финландската организация за автомобилни и моторни спортове AKK, промотира безопасна мобилност в училища и по време на събития.
Campania“Turvassa Tiellä”, a organizației finlandeze de motorsport AKK- pentru siguranța pe carosabil- promovează deplasarea în condiții de siguranță atât în școli, cât și la diferite evenimente.

Кампанията за пътна безопасност„Turvassa Tiellä“, на финландската организация за автомобилни и моторни спортове AKK, промотира безопасна мобилност в училища и по време на събития.
Campania“Turvassa Tiellä”, a organizatiei finlandeze de motorsport AKK- pentru siguranta pe carosabil- promoveaza deplasarea in conditii de siguranta atat in scoli, cat si la diferite evenimente.