ПРОСТИЧКА - превод на Румънски

• simplă
• simplu
• simpla
• simple

Примери за използване на Простичка на Български и техните преводи на Румънски

Това е само простичка песен ♪.
Ei bine, acesta e doar un simplu cântec.

Всички те се фокусираха върху една простичка истина.
Toţi concentraţi pe un singur adevăr elementar.

Идеята зад продукта е много простичка.
Conceptul din spatele acestui produs este destul de simplu.

Тази простичка книга, богата на истории на преобразяване
Această carte simplă, ilustrată cu numeroase poveşti inspirate

Правейки простичка медитация и техники,
Efectuând o meditaţie simplă şi tehnici simple,

Ще ти подаря една простичка истина, която ми се наложи да усвоявам дълги години.
Îți voi dărui un simplu adevăr, pe care el l-am învățat pe parcursul multor ani.

Закупете си съставките и следвайте тази простичка рецепта, за да се наслаждавате на свойствата й всеки ден!
Fă rost de ingrediente și urmează rețeta simplă de mai jos pentru a te bucura de toate proprietățile sale în fiecare zi!

Днес искам да споделя с вас една простичка идея, която има за цел да вдъхнови всички нас.
Azi, vreau să împart cu voi o simpla idee, care încearcă să ne înnobileze pe toți.

Въпреки това, с тази простичка татуировка, вие ще разберете какво означава да имате страхотна татуировка.
Cu toate acestea, cu acest tatuaj simplu de potrivire, ați înțelege ce înseamnă să aveți un tatuaj grozav.

Набавете си бързо съставките и следвайте тази простичка рецепта, за да се наслаждавате на свойствата й всеки ден.
Ia ingredientele imediat și urmați această rețetă simplă pentru a începe să vă bucurați de proprietățile dvs. zilnic.

Техниката е доста простичка и ако разбираш основите на анатомията му, лесно ще я усвоиш.
Este o tehnica foarte simpla si daca întelegi anatomia elementara a penisului o vei prinde usor.

Уикипедия задоволява една простичка нужда: моментален достъп до висококачествена информация по всяка тема, за която можете да се сетите.
Tot ceea în ce constă Wikipedia este întrunirea unei simple nevoi: accesul imediat la informaţie de calitate superioară pe orice subiect care îţi vine în minte.

господин Мърфи живял още три седмици, а двамата излъчвали спокойствие и някаква простичка, чудесна любов.
mai trăit dl. Murphy, cuplul a radiat pace şi un sentiment simplu, minunat, de iubire.

Закупете си съставките и следвайте тази простичка рецепта, за да се наслаждавате на свойствата й всеки ден!
Ia ingredientele imediat și urmați această rețetă simplă pentru a începe să vă bucurați de proprietățile dvs. zilnic!

Тази простичка книга, богата на истории на преобразяване и вдъхновение, очертава практическите стъпки,
Aceasta carte simpla, ilustrata cu numeroase povesti inspirate si capabile saîti transforme viata,

Ако мога да ти подаря едно единствено нещо това ще е една простичка истина, която ми се наложи да уча в продължение на дълги години.
Daca as putea sa iti dau un singur lucru, as vrea sa fie un adevar simplu pe care mie mi-a luat multi ani sa il invat.

Тези протестанти- казал той- имат простичка и топла християнска вяра, в която отсъства голяма част от сектантското тесногръдие, характерно за много от протестантските групи.
Protestanţii aceştia“, spunea el,„au o credinţă creştină simplă şi caldă, fără prea mult din îngustimea sectară ce caracterizează multe grupări protestante.

Оказва се, че някои от най-популярните лога на световни марки са специално изработени така, за да показват нещо повече от простичка красота.
Se pare că unele dintre cele mai cunoscute logo-uri din lume au fost concepute pentru a indica ceva mult mai mult decât simpla frumusețe.

Тази простичка книга, богата на истории на преобразяване
Această carte simplă, ilustrată cu numeroase povești inspirate

Специалисти по природна медицина твърдят, че тази простичка комбинация от куркума и пчелен мед е безценна.
Specialiștii în medicină naturistă susțin că această combinație simplă de curcuma și miere este extraordinară.