Примери за използване на Простия на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В края на тази статия трябва да спомена само простия монофоничен тапет,
La sfârșitul acestui articol, trebuie doar să menționăm tapetul monofonic simplu, care, în mod surprinzător,Това умножаване се създава чрез простия процес, който постоянно„освобождава” част от работниците; чрез методи, които намаляват броя на заетите работници пропорционално на нарасналото производство.
Această sporire se efectuează prin simplul proces care„eliberează“ încontinuu o parte din muncitori prin metode care reduc numărul muncitorilor ocupaţi în raport cu producţia sporită.Въпреки това, поради простия и интуитивен интерфейс,
От простия имот, Comarch полага всички усилия да навлезе на пазара продукти, които са максимално съобразени с вашите нужди.
De la proprietatea simplă, Comarch face toate eforturile pentru a lansa produse care se potrivesc cel mai bine nevoilor dvs.Ако изборът става между сложен дизайнерски продукт или най-простият модел на обекта, от който се нуждаете в декорацията на апартамент- откажете да използвате простия.
Dacă alegerea se face între un produs complex de design sau cel mai Но това не променя простия факт, че ако останем тук ще умрем тази вечер.
Dar asta nu schimbă simplul fapt că dacă rămânem aici, vom muri în seara asta.Благодарение на простия интерфейс, потребителят просто избира един от типовете носители,
Datorită interfeței simple, utilizatorul selectează pur și постепенно замества простия резистивен или TRIAC-базирано затъмняване,
înlocuiește treptat diminuarea simplă a rezistivității sau TRIAC,улавянето на гнездото, въпреки простия алгоритъм, се дава на женските на черното стършели не е лесно.
în ciuda algoritmului simplu, este dată femelelor coabului negru nu este ușor.Birdseed е много известна храна в света поради простия факт, че това е храната на птиците, която много хора имат у дома.
Birdseed este un aliment foarte renumit în lume pentru simplul fapt că este mâncarea păsărilor pe care mulți o au acasă.По-важно е да се демонстрира многофункционалният модел, отколкото оптималното качество на простия правен подход.
Era mai important să demonstrăm modelul multifuncțional decât calitatea optimă a abordării legale simple.Обратното би позволило на авторите на мярката да заобиколят изискванията на член 254 ЕО чрез простия похват да поставят основните разпоредби в непубликувано приложение.
O teză contrară ar permite autorilor măsurii respective să eludeze exigențele articolului 254 CE prin metoda simplă de a plasa dispozițiile de fond într‑o anexă nepublicată.е простия да изтеглите линк
este foarte simplu de a descărca link-ulкоято преминава през простия идентификатор на AACSB.
care trece prin simplul identificator al AACSB.1337x може да ви помогне да намерите торент, който ще ви хареса, благодарение на простия си и добре организиран интерфейс.
1337x vă poate ajuta să găsiți un torrent pe care îl veți aprecia datorită interfeței sale simple și organizate.за да се върне към простия живот на придворен акробат.
pentru a se întoarce la viaţa simplă de acrobat al împăratului.интериорът й е просторен и свеж поради простия си дизайн и панорамни прозорци от пода до тавана. В дивата природа.
interiorul său este spațios și proaspăt datorită designului său simplu și ferestrelor panoramice de la podea la tavan.то може да се изрази в простия акт на присъствие.
se poate și exprima prin simplul act de prezență.да се грижите изключително за работата по изграждането на простия образ все по-живо.
să se ocupe în exclusivitate doar de crearea unei simple imagini, din ce în ce mai reale.желаните резултати, а не на простия процес, един от които понякога пренебрегваме.
nu pe procesul simplu, pe care uneori îl neglijăm.
