ПРОТЕАЗНИ ИНХИБИТОРИ - превод на Румънски

• inhibitori de protează
• inhibitorii de protează
• inhibitori de proteaze
• IP inhibitori

Примери за използване на Протеазни инхибитори на Български и техните преводи на Румънски

скъпи лекарства, като растежен хормон и протеазни инхибитори, могат да спасят пациента.
cum ar fi hormonul de creștere și inhibitorii proteazelor, pot salva pacientul.

невирапин, протеазни инхибитори, например индинавир, ритонавир).
nevirapină şi inhibitori ai proteazei, de exemplu, indinavir, ritonavir).

чувствителност или слабост, главно при антиретровирусно лечение, включващо протеазни инхибитори и нуклеозидни аналози.
slăbiciune musculară mai ales în cazul terapiei antiretrovirale cu inhibitori de protează şi analogi nuclozidici.

ПРОТИВОИНФЕКЦИОЗНИ Антиретровирусни Протеазни инхибитори(PI) Атазанавир/ ритонавир/ ефавиренц(400 mg един път дневно/ 100 mg един път дневно/ 600 mg един път дневно,
ANTIINFECŢIOASE Antiretrovirale Inhibitori de protează(IP) Atazanavir/ ritonavir/ Efavirenz(400 mg o dată pe zi/ 100 mg o dată pe zi/ 600 mg o dată pe zi;

в това число изолати, резистентни на инхибитори на обратната траскриптаза и протеазни инхибитори.
inclusiv tulpini izolate rezistente la inhibitori de reverstranscriptază şi inhibitori de protează.

от различни класове(протеазни инхибитори, не- нуклеозидни инхибитори на обратната транскриптаза).
clasă(INRT) sau din clase diferite(IP, inhibitori non nucleozidici de reverstranscriptază).

в т. ч. протеазни инхибитори(използвани при ХИВ инфекция)
inclusiv inhibitori de protează(utilizaţi în infecţia HIV)

Веществата, които са мощни инхибитори на активността на CYP3A4(напр. протеазни инхибитори, противогъбични, макролидни антибиотици,
Substanţele care sunt inhibitori puternici ai activităţii CYP3A4(de exemplu, inhibitorii de protează, antifungicele, antibioticele macrolidice,

ненуклеозидни инхибитори на обратната транскриптаза(NNRTI), протеазни инхибитори(PI) и енфувиртид, са били чувствителни към маравирок в клетъчни култури.
inhibitori non- nucleozidici ai revers- transcriptazei(INNRT), inhibitori de protează(IP) şi enfuvirtid au fost sensibile la maraviroc în culturi celulare.

силни CYP3A4 инхибитори, като протеазни инхибитори или кетоконазол, е противопоказано.
cum sunt inhibitorii de protează sau ketoconazolul, este contraindicată.

ползата от Agenerase, приеман с ритонавир, не е доказана при пациенти, които в миналото не са приемали протеазни инхибитори.
beneficiul Agenerase în asociere cu ritonavirul nu a fost demonstrat la pacienţii care nu mai primiseră în trecut inhibitori de protează.

Плазмените нива на някои HIV- 1 протеазни инхибитори, метаболизиращи се предимно от CYP3A4, може да се
Concentraţiile plasmatice ale anumitor inhibitori ai proteazei HIV- 1, metabolizaţi în principal de CYP 3A4,

При пациенти, приемащи едновременно протеазни инхибитори, включващи CRIXIVAN,
La pacienţii trataţi cu inhibitori de protează, inclusiv cu CRIXIVAN,

инфекция с HIV(протеазни инхибитори), депресия(нефазодон)
infecţia cu HIV(inhibitori ai proteazei), depresie(nefazodonă)

NS5B ненуклеозидни инхибитори и NS3 протеазни инхибитори.
cum sunt inhibitorii non-nucleozidici ai NS5B și inhibitorii proteazei NS3.

включително протеазни инхибитори, макролидни антибиотици
inclusiv cu inhibitorii de protează; antibiotice macrolide

включително протеазни инхибитори, макролидни антибиотици
inclusiv cu inhibitorii de protează; antibiotice macrolide

при дозирането на бедахилин в случай на едновременно лечение с лопинавир/ритонавир или други подсилени с ритонавир HIV протеазни инхибитори.
nu se recomandă o modificare a dozei de bedaquilină în cazul administrării concomitente cu lopinavir/ritonavir sau cu alţi inhibitori de protează HIV potenţaţi cu ritonavir.

HIV- протеазни инхибитори, кларитромицин, телитромицин,
posaconazol, inhibitori ai proteazei HIV, claritromicină,

или HIV- протеазни инхибитори(напр. ритонавир).
voriconazol şi posaconazol) sau inhibitori ai proteazei HIV(de exemplu ritonavir).