ПРОТЕЗАТА - превод на Румънски

• proteza
• protetica
• proteză
• protezei
• protezele
• prosthetistului

Примери за използване на Протезата на Български и техните преводи на Румънски

Загубата на функционални елементи от средното ухо може да бъде компенсирана чрез реконструкцията и протезата на слуховите осикли, тимпаничната мембрана.
Pierderea elementelor funcționale ale urechii medii poate fi compensată prin reconstrucția și protetica ossiclesului auditiv, membrana timpanică.

Подозрителните участъци от тъканите могат да бъдат закрити от протезата, което прави изследването трудно
Zonele suspecte de țesut pot fi ascunse de proteză, făcând examinarea dificilă

Проверявайте периодично протезата за откриване на проблеми, което е много важно
Verificați periodic proteza pentru a detecta problemele este foarte importantă

Свойствата на помощта на крем, за да замени ефекта на протезата и въвеждането на пълнители за подобряване на пениса“.
Proprietăţile de ajutor crema pentru a înlocui efectul protezei și introducerea de materiale de umplutură pentru a îmbunătăți penisului“.

Пролуките между протезата и венците се намаляват,
Golurile dintre proteză şi gingii sunt reduse,

По този начин, протезата е специализиран вид грижи за пациенти, които са загубили част от желания орган.
Astfel, proteza este un tip de îngrijire specializat pentru pacienții care au pierdut o parte din organul dorit.

При лечението, протезата и имплантирането на зъбите нашите лекари отдават голямо значение на естетичния компонент.
În tratamentul, protezele și implantarea dinților, medicii noștri acordă o mare importanță componentei estetice.

Ако има активно развитие на протезата, според решението на комисията е възможно да се намали групата на хората с увреждания.
Dacă există o dezvoltare activă a protezei, conform deciziei comisiei, este posibilă reducerea grupului de invaliditate.

В крайни случаи може да се извърши дори пълна подмяна на ставата за протезата.
În cazuri extreme, poate fi efectuată chiar și o înlocuire completă a articulației pentru proteză.

Той искаше да ползва нанотехнологията за дистанционен контрол на протезата, през интерфейс с нервните окончания в основата.
Voiam să folosim nanotehnologia pentru a controla proteza de la distanţă, printr-o interfaţă a terminaţiilor nervoase ale membrului.

не трябва да забравяме собствената отговорност, която имаме върху протезата.
nu trebuie să uităm de responsabilitatea pe care o avem asupra protezei.

така че протезата не станат повече.
în gura ta, astfel încât protezele nu se potrivesc mai.

стъргане на зъби преди протезата.
măcinarea dinților înainte de proteză.

в сравнение с протезата.
în comparație cu protezele.

при това отстранява въздуха между протезата и тъканната повърхност.
elimină aerul dintre proteză şi suprafaţa ţesutului.

Да родя в килера, а после да го изнесем в протезата му.
să-l ia afară ascuns în proteza lui.

която се състои в протезата й.
care constă în protezele sale.

рехабилитацията започва с подготовката на пънката за протезата и самата протеза..
reabilitarea începe cu pregătirea cuțitului pentru proteză și proteza însăși.

Най-добрият естетически резултат се постига, когато протезата се поставя между млечната жлеза
Cel mai bun rezultat estetic se obţine poziţionând proteza între glanda mamară

Мисля, че се е ядосал и не е помислял да махне протезата си първо.
Cred că a fost cuprins de nebunie şi nu s-ar fi gândit niciodată să-i scoată mai întâi proteza.