ПРОТИВОГЪБИЧНО - превод на Румънски

• antifungic
• antimicotic
• anti-fungice
• antifungice
• antifungică

Примери за използване на Противогъбично на Български и техните преводи на Румънски

Използва се в строителството на дървени фрагменти трябва да бъдат лекувани с противогъбично импрегниране и покрити с лак- това ще удължи живота на вашата сграда.
Utilizate în construcția de fragmente de lemn ar trebui tratate cu impregnări antifungice și acoperite cu un strat de lac- aceasta va prelungi durata de viață a structurii.

Бързо се справя с проявите на алергична реакция и освен това има противогъбично и антибактериално действие.
Rezolvați rapid manifestările unei reacții alergice și, în plus, are acțiune antifungică și antibacteriană.

действа антибактериално и противогъбично, намазва се в краката
funcționează și antibacterian și antifungic, pătat în picioare

Най-интересното е, че кокосовото масло притежава антибактериално, противогъбично и противовъзпалително действие, които са изключително полезни в борбата срещу редица ежедневни проблеми.
Cel mai important lucru este faptul ca uleiul de cocos are proprietati antibacteriene, antifungice si antiinflamatoare care ajuta la rezolvarea multor probleme de zi cu zi.

който осигурява бактерицидно и противогъбично действие поради способността да коагулира протеини от патогенни микроорганизми.
care asigură acțiune bactericidă și antifungică datorită capacității de a coagula proteinele de microorganisme patogene.

е желателно вътрешността на тиквата да се третира с противогъбично съединение, така че да не се гние.
este de dorit să tratați dovleacul interior cu un compus antifungic, astfel încât să nu putrezească.

Неотезол е комбинирано лекарство, което съдържа две антибактериални лекарства(неомицин и орнидазол), противогъбично(миконазол) и хормонално лекарство(преднизолон).
Neotrizol- un instrument combinat care are două medicamente antibacteriene(neomicină și ornidazol), antifungice(miconazol) si un medicament hormonal(prednisolon).

Благодарение на меда, пчелните пити имат бактерицидно, противогъбично, рана-лечебно и имуногенно действие.
Datorită mierei, fagurile de miere au acțiune bactericidă, antifungică, vindecarea rănilor și acțiune imunogenă.

твърдят, че Nomidol е най-добрият противогъбично лекарство, може да се използва аналози,
Nomidol este cel mai bun medicament antifungic, poate fi folosit analogii,

Комбинацията от хлорамфеникол- антибиотик и клотримазол(противогъбично вещество) дава възможност да се използва за инфекциозни гъбични ушни лезии.
Combinația de cloramfenicol- un antibiotic și clotrimazol(o substanță antifungică) face posibilă utilizarea acestuia pentru leziunile urechii infecțioase-fungice.

противовъзпалително, противогъбично, антивирусно и антидиабетни.
antiinflamatoare, antifungice, antivirale si antidiabetice.

което изисква сушене и противогъбично лечение, след което устройството е включено в електрическата мрежа.
ceea ce necesită tratament uscat și antifungic, după care dispozitivul este pornit pe rețeaua electrică.

Възможно е да възникне необходимост от прилагането на антибиотик или противогъбично лекарство, което да спомогне за овладяването на инфекцията.
S-ar putea să aveți nevoie de un antibiotic sau de medicamentație antifungică pentru a ajuta la controlul problemei.

За борба с него може да се прилагат различни мазила: противогъбично, противовъзпалително, хормонално.
Pentru a lupta cu el pot fi aplicate o varietate de unguente: antifungice, antiinflamatorii, hormonale.

някакъв безвреден биологичен продукт с противогъбично действие.
cu un produs biologic inofensiv cu efect antifungic.

антивирусно и противогъбично лечение.
antivirală, antifungică.

антивирусно, противогъбично действие или без него.
antivirală, antifungică sau fără ea.

се препоръчва системно или локално противогъбично лечение.
nu poate fi evitata se recomanda terapie antifungica sistemica sau topica.

И за упоритите гъби, помислете за смесването му с естествено противогъбично масло от риган.
Iar pentru ciuperci rezistente, ia in considerare amestecarea cu uleiul natural anti-fungic de oregano.

Миконазол нитрат има противогъбично действие и предотвратява образуването на ергостерол,
Nitratul de miconazol este un antimicotic care acţionează prin prevenirea formării de ergosterol,