ПРОТИВОКОНСТИТУЦИОННО - превод на Румънски

• neconstituţional
• neconstituțională
• anticonstituţional
• neconstitutională
• neconstituţională

Примери за използване на Противоконституционно на Български и техните преводи на Румънски

ученето на креационизъм е противоконституционно.
predarea creationismului era neconstitutională.

администрацията му не могат да участват във вашето движено от политическа партизанщина противоконституционно разследване“, каза Белият дом.
Administrația sa nu pot participa la ancheta dvs. partizană și neconstituțională,” afirmă Casa Albă.

споразумението е противоконституционно, и обвини Тачи, че е нарушил устава на партията.
acordul a fost anticonstituţional şi l-a acuzat pe Thaci de încălcarea statutului partidului.

посочена ни от съда, но е противоконституционно да се въздържат предварително.
dar este neconstituțională- să se abțină de vorbire în prealabil.

клеветата от наказателния кодекс на страната е противоконституционно.
calomnia din Codul Penal al ţării ar fi neconstituţională.

Поради това, с изключение на легионите от граждани на тази свята институция заради религиозни убеждение е неморално, противоконституционно и глупаво.
Aşadar, se exclud comunităţile de cetăţeni din această instituţie sfântă pentru că această credinţă este imorală, neconstituţională şi proastă.".

Без никакво доказателство или свидетели само заради религията да се подозира някой е противоконституционно.
Fără nici o dovadă sau martor… insusi pe motiv de religie… pentru a suspecta pe cineva este neconstituţională.

правителството му не могат да участват във вашето партизанско и противоконституционно разследване“, пише той в писмото от осем страници.
administraţia sa nu pot participa la ancheta voastră părtinitoare şi anticonstituţională”, scrie el în această scrisoare de opt pagini.

Това е несправедливо, противоконституционно и по същество антиамериканско",
Este injust, anticonstituțional și fundamental anti-american'',

незаконосъобразност на даден закон или относно противоконституционно бездействие.
ilegalitatea unei legi sau cu neconstituționalitatea unei omisiuni;

защото ако нещо е противоконституционно, то не може да се извършва", заяви Ди Майо снощи.
un lucru este neconstituţional, nu se poate face'', a declarat Di Maio luni seară.

изискването за регистрация представлява неоправдано ограничение на правото на глас на унгарските граждани и следователно е противоконституционно;
obligația de înregistrare reprezintă o restricție nejustificată a drepturilor de vot ale rezidenților ungari, și prin urmare, este neconstituțională;

икономическа криза и е следователно противоконституционно.
este aşadar neconstituţional.

гарантирано от Основния закон, е нарушено в резултат на прилагането на противоконституционно законодателство по време на текущо производство по делото
drepturile garantate de Legea fundamentală îi sunt încălcate prin aplicarea neconstituțională a legislației în cadrul procedurilor aflate în curs și dacă au fost epuizate

чието основание е нарушаването на права, гарантирани от Основния закон: лицето или организацията, страни по индивидуално дело, могат да подадат конституционна жалба, ако тяхно право, гарантирано от Основния закон, е нарушено в резултат на прилагането на противоконституционно законодателство по време на текущо производство по делото и са изчерпали всички
persoana sau organizația implicată în fiecare caz în parte poate depune o plângere constituțională în cazul în care dreptul său garantat prin Legea fundamentală este încălcat ca urmare a punerii în aplicare a legislației neconstituționale în procedurile judiciare cu privire la cazul respectiv și a epuizat toate căile de atac

Спирането на заповедта на habeas corpus може да се твърди като конституционна и противоконституционна.
Suspendarea titlului habeas corpus poate argumenta ca atât constituțional și neconstituțională.

Върховният съд на Канада обявява за противоконституционен закона, който забранява абортите.
Coreea de Sud declară neconstituţională legea care interzice avortul.

расовата сегрегация в обществените автобуси е противоконституционна.
separarea persoanelor în autobuze este neconstituțională.

Тези действия са противоконституционни и целят дестабилизиране на положението в страната.
Toate aceste acțiuni sunt neconstituționale și vin să destabilizeze situația din țară.

Не, забрана на имигрантите въз основа на тяхната религия е противоконституционен.
Nu, interzicerea imigranţi pe baza religia lor este neconstituţională.