ПРОФЕСИОНАЛНИЯТ - превод на Румънски

• profesională
• profesionist
• ocupațională
• profesional
• profesionale
• profesionistul
• profesioniști
• profesionistă
• professional
• de profesie

Примери за използване на Професионалният на Български и техните преводи на Румънски

За да не създава неприятни ситуации, професионалният терапевт никога няма да даде първа ръка за добре дошъл ръкостискане с клиента си.
Pentru a nu crea situații neplăcute, un psihoterapeut profesionist nu va da niciodată o primă mână pentru o strângere de mână binevenită cu clientul său.

Професионалният инженер е задължителна инициатива,
Un inginer de profesie este o inițiativă obligatorie,

по-специално професионалният ларингит, не се предават от човек на човек.
în special laringita ocupațională, nu sunt transmise de la o persoană la alta.

Професионалният онлайн анализ на Forex ще ви позволи да сте в крак с пазара,
Analiza Forex profesională online vă va permite să fiți la curent cu piața,

Професионалният медицински масаж е скъп,
Masajul terapeutic profesionist este scump,

Професионалният инструмент ви позволява да избегнете раздробяването на материала
Un instrument profesional vă permite să evitați așchierea materialului,

Професионалният синтез се различава от излишния,
Sinteza profesională se deosebește de cea superfluă,

Професионалният куриер и самотник Такуя(Takuya) се среща с
Takuya, un curier profesionist singuratic, o întâlnește pe Yuki,

Професионалният Комплектът включва един по-важно нещо за коригиране на веждите- восък, че тя може да
Setul profesional include un singur lucru mai important pentru corectarea sprancene- ceara,

Професионалният екип предоставя технически услуги за продажби
Profesionale echipa oferă tehnice servicii de vânzări

Професионалният ми опит в комисията по бюджетен контрол на Европейския парламент със сигурност ще бъде от полза за подобряване на сътрудничеството между Сметната палата
Experiența mea profesională în cadrul Comisiei pentru control bugetar a Parlamentului European îmi va fi cu siguranță de folos în îmbunătățirea cooperării dintre Curtea de Conturi

Фотографът и професионалният сноубордист Майк Башич след пенсиониране на малко парче земя в планината в продължение на пет години построи къща.
Fotograf și profesionist de snowboarding Mike Basich după pensionare pe o bucată mică de teren în munți timp de cinci ani a construit o casă.

Професионалният счетоводител в бизнеса не следва преднамерено да подвежда работодателя относно нивото на притежаваните експертни знания и умения или опит.
Profesionistul contabil nu trebuie sa induca in eroare angajatorul sau despre gradul de pregatire sau experineta pe care le detine.

В комбинация с професионалният софтуер Visualizer 3D има графични измервания с висока резолюция,
In combinatie cu software-ul profesional Visualizer 3D exista masuratori grafice de inalta rezolutie posibila,

А професионалният му опит е твърде ограничен- за кратко работи като администратор на сайт, асистент-режисьор
În ceea ce priveşte experienţele sale profesionale, acestea se limitează la o scurtă perioadă în care a fost administratorul unui site web,

По това време професионалният му живот е перфектен,
În acel moment, viața profesională a fost perfectă,

температури от -24 градуса по Целзий професионалният фотограф Йонас Борг наистина подложи LUMIX S1
temperaturi de -24 de grade Celsius, fotograful profesionist Jonas Borg a supus camerele foto LUMIX S1

Професионалният счетоводител трябва да спазва съответните закони
Profesionistul contabil trebuie să respecte legile

Постепенно, професионалният шоурум на 20-ти район се превърна в магазин
Treptat, showroom-ul său profesional din arondismentul 20 a devenit un magazin

Професионалният екип от стилисти ще ви посъветва с нова прическа според последните парижки тенденции.
Echipa de profesioniști a stilisti vă va sfătui cu o coafura noua in conformitate cu cele mai recente tendințe pariziene.