ПРУДЪНС - превод на Румънски

• prudence

Примери за използване на Прудънс на Български и техните преводи на Румънски

Леля Прудънс беше откачила по неговия Родерик в"Евкалиптовия войник". Това беше преди няколко години.
Mătuşa Prudence l-a adorat în Soldatul din Mallee acum câţiva ani.

Прудънс, задачата ни беше да не се намесваме. Системата функционира перфектно.
Prudence, misiunea noastră nu a fost să intervenim mai ales că sistemul a funcţionat perfect.

Действащата тогава Царица, Прудънс Мадър, страдала от туберкулоза
Curţii Oyer şi Terminer. Suprema perioadei respective, Prudence Mather, suferea de tuberculoză,

е паднала, когато хвърляла боклука на хълма, но Прудънс мисли, че е била пияна.
a alunecat în timp ce arunca gunoiul, dar Prudence susţine că era beată.

не значи, че и Прудънс ще те обича, само ако печелиш.
nu înseamnă că si Prudence te va iubi doar dacă te realizezi.

не само ще спечелиш купа Стенли, но и ще си върнеш Прудънс.
nu doar vei câstiga Cupa Stanley, ci o vei si recâstiga pe Prudence.

Ваше Светейшество, говорих с продуцентите на Опра. Ако Дерън и Прудънс, не са заедно до следващият мач,
Sfintia Ta, am vorbit cu producătorii lui Oprah si au spus că dacă îi văd pe Darren si pe Prudence împreună la următorul meci,

Прудънс Пейнтър?
Prudence Paynter?

Спокойно, Прудънс.
Linişteşte-te, Prudence.

Прудънс Пруфрок.".
Prudence Prufrock.".

Прудънс, моля!
Prudence, te rog!

Кажи да, Прудънс.
Spune da, Prudence.

Ами Прудънс?
Dar Prudence?

И Прудънс!
Şi Prudence!

Я стига, Прудънс.
Scuteşte-mă, Prudence.

Благодаря, лельо Прудънс.
Mulţumesc, mătuşa Prudence.

Леля Прудънс дойде за.
Mătuşa Prudence a vanit să ia.

Здравейте, Прудънс, Луиз.
Buna seara, Prudence, Louise.

Кръщелник на леля Прудънс.
Înfiat de Aunt Prudence.

Прудънс, кажи им.
Prudence, explică-le.