ПТИЦА - превод на Румънски

• pasăre
• pasare
• o pasăre
• unei pasari
• o păsărică
• pasărea
• păsări
• pasarea
• păsările
• o pasare

Примери за използване на Птица на Български и техните преводи на Румънски

Книга за птица.
O carte despre o pasăre.

Сигурна ли си, че беше птица?
Eşti sigură ca este o păsărică?

Искам и онази бейзболна картичка, на която човека удря птица.
Si vreau cardul de baseball unde tipul loveste pasarea.

Анди, не беше птица.
Andy, nu a fost o pasăre.

Ако ли не, голямата птица ще те намери тук утре.
Daca no vei face, maine te va gasi pasarea mare.

Сирин е красива жена до кръста, а отдолу е птица.
Sirin este o femeie frumoasă la talie, iar mai jos este o pasăre.

насекомо, птица или риба.
nici ta, insecta, pasarea sau pestele.

или заек, или птица.
un iepure sau o pasăre.

Аз съм птица.
Eu sunt o pasăre.

Змия или птица.
Un şarpe sau o pasăre.

това е птица.
care e o pasăre.

Независим, свободен като птица.
Independent, liber ca o pasăre.

Тя не е птица.
Ea nu e o pasăre.

Ще си като мен, знаеш, винаги съм бил нощна птица.
De altfel, mă şti. Intodeauna am fost o pasăre de noapte.

Не, птица.
Nu, o pasăre.

Теглото на развъждащата птица трябва да бъде 15 g.
Greutatea păsărilor de reproducere ar trebui să fie de 15 g.

След това да пусне живата птица в полето извън града.
Să dea drumul păsării celei vii afară din cetate, pe câmp.

И както казах, тази птица, не й беше останало нищо.
Şi după cum am spus, păsării acesteia, nu-i mai rămăsese nimic.

Червеното месо на едрата птица напомняло говеждо, пише той.
Carnea roșie a păsării mari aducea cu vita- și-a notat el.

Сега вероятността да се хване птица е практически нулева.
Capturarea păsărilor de către el e practică nulă.