ПУЛП - превод на Румънски

Примери за използване на Пулп на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Нарязаният пулп от краставица се смесва с естествен деликатес в равни пропорции,

Pulpa de castravete tocata se amesteca cu o delicatesa naturala in proportii egale,

Използването на сок и пулп от алое помага за отстраняване на токсични вещества от човешкото тяло, пречиства кръвта.

Utilizarea sucului și a pulpei de aloe ajută la îndepărtarea substanțelor toxice din corpul uman, purifică sângele.

обвързана с нея лимонова кожа с пулп.

legată la ea de piele de lamaie cu pulpă.

произхода на влакната, използвани в производството на пулп и хартия.

originea fibrelor folosite în producția de celuloză și hârtie.

образуването на изпражнения от остатъци от хранителни пулп и отстраняването им от тялото,

formarea fecalelor din resturile nedigerate de pastă alimentară și îndepărtarea acestora din organism,

Въпрос 2: Можете ли да добавите повече пухкав пулп, за да подобрите абсорбцията на вода?

Î2: Puteți adăuga mai multe pulpe de puf pentru a îmbunătăți absorbția apei?

Аргановият пулп може също така да се превърне в паста,

Pulpa de argan poate fi,

Ултразвуковата вана влияе естеството пулп чрез намаляване на съдържанието на кислород

Sonicare influențează natura pulpei prin scăderea conținutului de oxigen și tensiunea interfacială,

При наличие на язви в устата, 30-минутни компреси с пулп от алое 3 пъти на ден ще помогнат много;

În prezența ulcerului în gură, comprimatele de 30 de minute cu pulpă de aloe 3 ori pe zi vor ajuta foarte mult;

С помощта на месомелачка е възможно да се приготви напитка от жабите през зимата с пулп, като картофено пюре,

Folosind o mașină de măcinat cu carne, este posibil să pregătiți o băutură din broaște pentru iarnă cu celuloză, ca și cartofi piure,

сух пулп и меласа, като всички те са произведени от корените на захарното цвекло;

siropul, pulpa uscată și melasa, toate acestea fiind derivate din rădăcina de sfeclă de zahăr;

Благодарение на царевичното масло и тиквата пулп, кремът успешно устоява на сухотата на кожата на краката,

Datorită uleiului de porumb și a pulpei de dovleac, crema rezistă cu succes la uscăciunea pielii picioarelor,

както и остатъци от цитрусов пулп, внасяни в Испания.

de borhoturi de bere i de reziduuri din pulpe de citrice importate n Spania.

Еверест е френски сорт, който произвежда големи и средни плодове с кисело-сладък пулп.

Everest este un soi francez care produce fructe de padure mari si mijlocii cu pasta acru dulce.

постепенно се излива в пулп, всеки път, когато се смесва добре.

treptat turnat în pulpă, de fiecare dată amestecând bine.

Аргановият пулп може също така да се превърне в паста,

Pulpa de argan poate fi,

се използва само при обратимостта на заболяването на пулп(например при травматичен пулпит).

este utilizată doar în reversibilitatea bolii pulpei(de exemplu, în pulpita traumatică).

Терминът нектар се отнася до сок от плодове, които съдържат твърде много плодова киселинност или плодов пулп, за да се консумира като 100% сок.

Termenul nectar se referă la sucul din fructe care conțin prea multă aciditate de fructe sau pulpă de fructe pentru a fi consumat ca suc de 100%.

Пулп съдържа голямо количество антиоксиданти и фибри, което е от голяма полза за всеки, който се опитва да губи тегло.

Pulpa conţine o cantitate mare de antioxidanti si fibre care este un mare beneficiu pentru oricine care este încercarea de a pierde in greutate.

трябва да знаете, че вкусът на цитрусовия пулп е много по-различен от този на кората.

ar trebui să știți că gustul pulpei de citrice este foarte diferit de cel al coajei.