ПУСКАЙТЕ - превод на Румънски

• lăsaţi
• lăsa
• da drumul
• porniti
• pune
• intră
• eliberează
• lăsați
• lanseaza
• fixaţi

Примери за използване на Пускайте на Български и техните преводи на Румънски

Господа, пускайте насекомите.
Domnilor porniti gandacii.

Не го пускайте да избяга! Бързо!
Nu-l lăsaţi să fugă, grăbiţi-vă!

Пускайте филма.
Pune filmul.

Хайде, пускайте гълъбите.
Ei bine, eliberează porumbeii.

Моля ви, не ме пускайте!
Te implor! Nu-mi da drumul!

Не пускайте никого вътре.
Nu lăsa pe nimeni în ea.

Пускайте когато сте готови.
Lanseaza cind esti gata.

Плъзгайте и пускайте обекти с мишката върху момче или момиче.
Glisaţi şi fixaţi elemente cu mouse-ul pe băiat sau fată.

Не го пускайте вътре!
Nu-l lăsaţi înăuntru!

Не го пускайте да излиза.
Nu-l lăsa să iasă.

Не го пускайте да избяга!
Nu-l lăsaţi să scape!

Плъзгайте и пускайте файлове от компютър на телефона
Trageţi şi fixaţi fişiere între telefon

Не пускайте хамстера от ръцете им, за да не ви хапе.
Nu lăsați hamsterul să iasă din mâini pentru ca el să nu te muște.

Залостете вратата и не пускайте никого, освен мен.
Încuie uşa şi nu lăsa pe nimeni înăuntru în afară de mine.

Не пускайте животното свободно,
Nu lăsaţi animalul să hoinărească liber

Пускайте слънчева светлина в дома си.
Lăsați lumina soarelui să pătrundă în casă.

Не го пускайте вътре.
Nu-l lăsa să intre.

Не го пускайте до портала.
Nu-l lăsaţi în portal.

Не пускайте лошите новини в сърцето си,
Nu lăsați veștile rele să vă pătrundă în suflet,

Не пускайте никого вътре.
Nu lăsa pe nimeni înăuntru.