ПУХЕНИ - превод на Румънски

• plapuma
• o carpetă
• de puf
• plapumă
• jos
• cu pene

Примери за използване на Пухени на Български и техните преводи на Румънски

Всички стаи имат луксозни пухени възглавници и завивки,
Toate camerele au perne şi pilote de lux, mini-bar,

Ако планирате да си купя един юрган и пухени на покритие, което трябва да знаете как да го направя правилно.
Vineri cincisprezece-01-2010 Dacă sunteţi de planificare pentru a cumpara o plapuma plapuma şi acoperi set, trebuie să ştii cum se face în mod corespunzător.

На някои места е известно като пухени, а други като дина или doona.
În unele locuri este cunoscut ca o plapuma, altii ca o dyne sau doona.

Колекцията, озаглавена SILKIG от Силке Leffler включва дизайнерски пухени капак и една калъфка за възглавница в светло розово на цвят.
Colecția cu denumirea SILKIG de Silke Leffler include coperta de designer plapumă și un caz pernă într-o culoare roz deschis.

Памук, синтетични и пухени възглавници са твърде меки,
Perne de bumbac, sintetice și pene sunt prea moi,

поли с пухени дрехи, панталони.
fuste cu maneci, costume de pantaloni.

на легла с чиста, прясна пухени/ завивки.
lenjerie de pat de înaltă calitate, cu, carpetă proaspete/ mângâietori curate.

дантелени пухени са възможни.
dantele de maneci sunt posibile.

измийте пухени неща, спортни облекла за измиване,
se spală lucrurile pilote, spălare sport,

измийте пухени неща, изпиране на деликатни материи,
se spală lucrurile pilote, se spală țesături delicate,

измийте пухени неща, изпиране на деликатни материи.
se spală lucrurile pilote, se spală țesături delicate.

Освен това, аз виждам добра здрав разум да не се използва пухени или юрган или утешител за кърмачета легла.
Dincolo de asta, am vedea un bun simţ comun să nu utilizeze o plapuma sau quilt sau fular pentru sugari dvs. pat.

покривки за маса- Duvet покриване на пухени.
feţe de masă- acoperirea Duvet pe o plapuma.

прясна пухени/ завивки.
curate carpetă, în stare proaspătă/ mângâietori.

така че трябва да побързат с промяната от пухени топки към пълно оперени възрастни.
aşa că trebuie să se transforme repede dintr-o minge pufoasă în adulţi cu pene.

независимо от проучвания, които казват, че пухени не може да има нещо общо с SIDS аз все още ще следва настоящите препоръки да не се използва за кърмачета пухени легла.
în ciuda studiilor care spun plapuma poate să nu aibă nimic de a face cu SIDS aş urmări în continuare recomandările actuale de a nu folosi o plapuma pentru sugari aşternut.

В много страни, където е обичайното пухени легла има силни предупреждения срещу използването на пухени с новородено бебе или за риска от
În multe ţări în care plapuma este un pat obişnuit există avertismente puternice împotriva utilizării o carpetă cu un copil nou-născut

Въпрос за абсурдна, пухени гладят, дори и от вътрешната страна,
Vine la absurd, plapumă calcate, chiar din interior,

за двойките могат да имат индивидуално дебелини на пухени и той се решава проблема с многогодишни един човек кражба на панелите.
pentru cuplurile pot avea grosimi individualizate de plapuma şi, de asemenea rezolvă problema perene de o singură persoană fura capacele.

която включва размера на пухени покритие 200* 200 см
care include o dimensiune de acoperire plapumă 200* 200 cm