ПЪДПЪДЪК - превод на Румънски

Примери за използване на Пъдпъдък на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Пъдпъдък с къри!

Prepelită cu sos curry!

Печен пъдпъдък с пълнеж от козунак.

Friptură de prepeliţă cu umplutură de brioşe.

Добре. Пъдпъдък, пъстърва, шунка… каквото и да е.

Atunci, ortolan, păstrăv, jambon, orice.

За една година от един пъдпъдък можете да получите около 330 яйца.

Pentru un an de la o prepeliță puteți obține aproximativ 330 de ouă.

Един пъдпъдък трябва да бъде около 40 грама на ден.

O prepeliță ar trebui să fie de aproximativ 40 g pe zi.

Пъдпъдък и гургулица- от 15 август до 30 ноември.

Prepelite şi cirstei, de la 15 august la 30 noiembrie;

Само яйце от пъдпъдък и аспержи в бутер-тесто със сос от рукола.

Ouă de prepeliţă cu sparanghel în foi subţiri de plăcintă şi sos de rucolă.

Добро утро, г-жо Пъдпъдък.

Bună dimineaţa, d-nă Prepeliţă.

Ето, от пъдпъдък.

Aici, de prepeliţă.

Хайвер от белуга, яйца от пъдпъдък, водка.

Caviar Beluga, ouă de prepeliţă, vodcă.

Имам превъзходeн печен пъдпъдък.

Am o friptura gustoasa pregatita.

Казах ти, че е пъдпъдък.

Ţi-am spus, a fost prepeliţă.

ъм, пъдпъдък.

uh, quail.

Пъдпъдък- това е доста доходоносна птица,

Prepeliță- aceasta este o pasăre destul de profitabilă,

Модел пилешко яйце Duck яйце яйце от пъдпъдък щраус яйце L* W* H(mm) Брутно тегло(кг).

Model ou de gaina ou Duck Ou de prepelita ou de struț L* W* H(mm) Greutate brută(kg).

Артистичността в специалитета й, пъдпъдък с трюфели, показва

Prepeliţa sa gătită, umplută artistic cu trufe,

Един от тях, Coturnix coturnix или т. нар. обикновен пъдпъдък, е мигрираща птица за Азия,

Specia COTURNIX COTURNIX, sau prepelita comuna, este o pasare migratoare din Asia,

Хранителните провизии включват четири куфара шампанско"Монтебело" и 60 консерви от пъдпъдък и гъши дроб.

Proviziile includeau patru cutii de sampanie Montebello si 60 de conserve de carne de prepelita si foie gras.

Ако имате достатъчно време да се грижите за пъдпъдък, ще трябва да инвестирате в тях малка сума пари,

Dacă aveți suficient timp pentru îngrijirea prepelitelor, va trebui să investiți în ele o mică sumă de bani,

пилешко месо, пъдпъдък, пуйка, патица.

carne de pui, prepelițe, curcani, rațe.