ПЪЛНОЗЪРНЕСТИ - превод на Румънски

• integrale
• cereale integrale
• întregi
• integrală

Примери за използване на Пълнозърнести на Български и техните преводи на Румънски

Избирайте плодове, зеленчуци, пълнозърнести храни богати на фибри
Alegeți legume, fructe, cereale integrale, alimente bogate în fibre

йогурт, комбинирано с недостатъчно пълнозърнести храни и зърнени.
combinate cu cereale integrale si fasole in cantitati insuficiente.

семена, пълнозърнести и млечни храни.
semințe, cereale integrale, și alimente lactate.

зърнени храни(последните две трябва да са пълнозърнести).
cereale(ultimele două ar trebui să fie integrale).

Много от версиите на диетата забраняват приема на млечни продукти и пълнозърнести храни, които са част от една здравословна балансирана диета.
Multe variante interzic produsele lactate şi cerealele integrale, care fac parte dintr-un regim alimentar echilibrat şi sănătos.

изпълнени с фракция и пълнозърнести проблеми с цифри.
pline probleme număr întreg.

бисквити от маслено тесто(дори пълнозърнести), бисквити и др.
biscuiți sub formă de biscuiți(chiar integral), biscuiți etc.

Изберете пълнозърнести версии на тестени изделия
Alegeți versiunea cu cereale integrale a pastelor și a pâinii

Съставки: 50 г пълнозърнести тестени-спирали( rotini)
Ingrediente: 50 g spaghete de cereale integrale( rotini)

Имаме няколко закуски на сирене, два пълнозърнести хляба, както и един портокал и чаша кафе без захар.
Avem câteva micuri de brânză, două pâine cu cereale integrale și, de asemenea, o portocală și o ceașcă de cafea fără zahăr.

Препоръчително е да се яде хляб, направен от пълнозърнести сортове брашно, а ако това не е възможно,
Este de dorit să consume pâine din soiuri de făină de grâu, iar dacă acest lucru nu este posibil,

най-малко половината от тях е препоръчително да са пълнозърнести.
zilnic, dintre care cel putin jumatate se recomanda sa provina din cereale integrale.

картофи, пълнозърнести продукти или ядки.
produse din cereale integrale sau fructe cu coajă lemnoasă.

Че тялото изгаря двойно повече калории, ако се храните с пълнозърнести храни?
Corpul tau arde de doua ori mai multe calorii in cazul in care consumi hrana integrala.

най-малко половината от тях е препоръчително да са пълнозърнести.
si cel putin jumatate se recomanda sa provina din cereale integrale.

Прочетете списъка на съставките и изберете продукти, които списъкът с пълнозърнести съставки е на първо място.
Citiți lista ingredientelor și alegeți produsele care listează mai întâi ingredientele din cereale integrale.

Даже и пълнозърнестият хляб обикновено не е направен от истински„пълнозърнести” култури.
Chiar si painea din cereale integrale, de obicei, nu se face cu boabe„integrale” reale.

искате здрави въглехидрати като тези, намерени в пълнозърнести хранителни продукти.
ar fi cele găsite în produse alimentare integrale-cereale.

Хранене на два до три порции пълнозърнести соеви храни на ден може да има защитен ефект.".
Doua sau trei linguri de ulei de masline consumat zilnic ar putea avea un efect protector.".

Търсете етикети, които казват“100%” пълнозърнести и четете съставките, за да се уверите, че пълнозърнестите са едни от първите изброени съставки.
Alege produsele etichetate"cu 100% cereale integrale" si citeste lista intreaga de ingrediente pentru a fi sigur ca cerealele integrale sunt primele pe lista.