Примери за използване на Пълнолетие на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Симбиант, което при навършване на пълнолетие ще бъде слято с Гол-Рашан от един човек- Посредника.
Тези жени просто се случи да бъде един от четирите(или един, или един.) своето пълнолетие и да са в бедствено положение.
Femeile astea se întâmplă doar pentru a fi unul de patru(sau unul, sau una.) vârsta lui și în situații disperate….Гражданския кодекс се посочва, че родителите полагат грижи за своите деца, докато те навършат пълнолетие или станат дееспособни.
copiii sunt îngrijiți de părinții lor până în momentul în care împlinesc vârsta majoratului sau până la emancipare.умения, от които се нуждаем за пълнолетие, в подготовка за напускане на гнездото.
abilități de care avem nevoie pentru maturitate în pregătirea pentru ieșirea din cuib.Когато навършила пълнолетие, не искала да се омъжва,
Когато П. достигна пълнолетие и станах нейн наставник я помолих да се премести при мен.
Când P a atins vârsta majoratului şi am devenit consilierul ei personal, i-am cerut să se mute cu mine.Нашите дигитални услуги не са предназначени за деца, ненавършили пълнолетие(„Непълнолетни“), така че ние не събираме съзнателно Лична информация от непълнолетни.
Serviciile noastre Digitale nu sunt destinate copiilor sub vârsta legală(“Minori”), pentru a nu colecta în mod conștient Datele cu Caracter Personal de la Minori.Всяко едно лице, притежаващо пълнолетие, има реалната привилегия да се възползва от иновативния метод, даряващ го със свежи пари за отрицателно кратко време.
Fiecare persoană adultă are privilegiul real de a profita de metoda inovatoare de donare cu bani proaspeți într-un timp scurt negativ.Когато навършила пълнолетие, не искала да се омъжва,
да събираме лични данни, отнасящи се до лица, които не са достигнали гражданско пълнолетие.
nu intenționăm în niciun fel să colectăm date cu caracter personal despre o persoană care nu a atins vârsta majoratului civil.Сенторийска традиция е това да бъде дадено на престолонаследникът, когато той или тя навърши пълнолетие.
оставила все още недостигналото съвършен разум и пълнолетие дете.
către Domnul din tinerețe, lăsând pe copil nevenit încă în vârsta și потвърди рождената дата и факта, че лицето е достигнало пълнолетие.
persoana în cauză a atins vârsta majoratului, prin introducerea datei de naştere.сте достигнали пълнолетие във вашата юрисдикция.
ați atins vârsta majoratului în jurisdicția dvs.използван от непълнолетни лица(лица, ненавършили пълнолетие).
Site-ul nu trebuie să fie utilizat de către persoane sub vârsta legală(minori).промяна в привръзката не засяга вече придобитото пълнолетие.
o modificare a factorului de legătură nu afectează vârsta majoratului deja dobândit.По-специално съдът определя на кой от родителите да предостави упражняването на родителските права(osobná starostlivosť- лични грижи) по отношение на ненавършилото пълнолетие дете.
În special, instanța trebuie să decidă cărui părinte trebuie să i se încredințeze copilul minor(osobná starostlivosť- îngrijire personală).Вие трябва да сте навършили пълнолетие във вашата държава/регион на пребиваване, за да закупувате продукти от Gallup.
Pentru a putea achiziţiona produse de la Gallup, trebuie să aveţi împlinită vârsta majoratului în ţara/regiunea dvs. de reşedinţă.които са достигнали пълнолетие в държавата или територията на пребиваване към момента на влизане.
care au atins vârsta majoratului în statul sau teritoriul lor de reședință la momentul intrării.Казиното и клубове за такива увеселителни само лица, които са навършили пълнолетие, но позволи слот машини онлайн безплатно игра за всички,
Cazinoul și cluburi de astfel de distracții numai persoanele care au împlinit vârsta majoratului, dar ne permite slot machines online, pentru a juca gratuit pentru toți,
