ПЪЛНОМАСЛЕНО - превод на Румънски

• integral
• întreg
• de grăsime

Примери за използване на Пълномаслено на Български и техните преводи на Румънски

диетите с високо съдържание на наситени мазнини(от източници като червено месо, пълномаслено мляко, масло,
saturate(din surse cum ar fi carnea rosie, laptele integral, untul, branza,

имат по-малка вероятност да имат близнаци или многобройни бебета, отколкото някой, който пие пълномаслено мляко и яде месо.
a avea gemeni sau copii multipli decât cineva care bea lapte integral și mănâncă carne.

ядки, пълномаслено мляко или месо.
lapte integral sau carne.

панкреатит- диета 5, с изключение на пълномаслено мляко и ограничаване на пресни плодове и зеленчуци.
cu excepția lapte integral și limitarea Fructele și legumele proaspete.

Учените от университета на Копенхаген давали на доброволци три седмици по 500 мл мляко дневно, пълномаслено или обезмаслено, и измервали холестерола им, за да видят как млякото се отразява на липидния им профил.
Oamenii de ştiinţă de la Universitatea din Copenhaga au oferit voluntarilor timp de trei săptămâni 500 de ml de lapte zilnic, integral sau degresat şi au măsurat colesterolul pentru a vedea cum le afectează laptele profilul lipidic.

ограниченият прием на пълномаслено мляко, яйца и животински протеини може да повлияе на приемането на холин.
aporturile restricționate de lapte integral, ouă și proteine animale pe care le recomandă ar putea afecta aportul de colină.

независимо от пълномаслено мляко или 2 процента мляко.
indiferent de lapte integral sau 2% lapte.

които бяха допустими в миналото, преди всичко пълномаслено мляко на прах и сирене.
în special pentru laptele praf integral și pentru brânză.

(1) Член 15 от Регламент(ЕО) № 1453/2001 фиксира сумата на помощта за човешка консумация на млечни продукти, произведени на островите Мадейра, на 12 EUR/100 kg пълномаслено мляко, доставено в млекоцентрала.
Din Regulamentul(CE) nr. 1453/2001 stabileşte valoarea ajutorului pentru consumul uman de produse lactate produse în Madeira la 12 EUR/100 kg de lapte integral livrat unei întreprinderi de prelucrare a laptelui.

птиче месо и риба, и превключвате от пълномаслено мляко на по-нискомаслени версии.
pești și trecerea de la laptele integral la lapte în versiuni mai mici de grăsimi.

Strawberry тирамису 2019 Запазете в готварската книга съставки За 6 порции 150 г лъжица бисквити 500 г маскарпоне 200 г пълномаслено кисело мляко 200 г бита сметана 160 г пудра захар 1 кг ягоди 6 Ел Амарето 1 тире лимонов сок няколко листовки маточина път Работно време: 60 мин.
Salvați în cartea de bucate ingrediente Pentru 6 porții 150 g biscuiți linguriți 500 g mascarpone 200 g iaurt din lapte integral 200 g de frișcă 160 g zahăr pudră 1 kg capsuni 6 El Amaretto 1 lingură de suc de lămâie niste pliante cu balsam de lamaie timp Timp de lucru: 60 min plus min.

заквасена сметана и пълномаслено мляко.
smântână și lapte integral.

Коктейл от скариди 2019 Запазете в готварската книга съставки За 8 порции 1 краставица 100 г пролетен лук 100 г ракета 250 г краве месо от Северно море 150 г пълномаслено кисело мляко 150 г заквасена сметана 4 супени лъжици хрян сол пипер захар 2 супени лъжици лимонов сок път Работно време: 30 мин.
Cocktail de creveți 2019 Salvați în cartea de bucate ingrediente Pentru 8 porții 1 castravete 100 g ceapă de primăvară Rachetă de 100 g 250 g carne de crab din Marea Nordului 150 g iaurt din lapte integral 150 g smântână 4 linguri de hrean sare piper zahăr 2 linguri de suc de lămâie timp Timp de lucru: 30 min.

бобови растения, пълномаслено мляко, лимонада).
lapte integral de grăsime, limonadă) coapte.

Наситените мазнини се съдържат в мазните храни от животински произход( пълномаслено мляко, мастни парчета месо),
Grăsimile saturate sunt conținute în alimente uleioase de origine animală( lapte integral, bucăți grase de carne),

Пълномаслено мляко и фъстъчено празни приказки Съставки за около 40 броя: 50 г солени, печени фъстъци 100 g пълномаслен шоколад(36% какао) 30 г масло 250 г
Lapte integral și Fudge de arahide Ingrediente pentru aproximativ 40 de bucăți: 50 g arahide prăjite 100 g ciocolată din lapte integral(36% cacao) 30 g unt 250 g zahăr 100 g smântână De asemenea:

Запазете в готварската книга съставки За 4 чаши 600 г тиквички 3 чеснови пръста 1 лук 200 мл птичи бульон 200 мл разбита сметана 100 мл пълномаслено мляко 50 г пармезан(прясно настърган)
Salvați în cartea de bucate ingrediente Pentru 4 pahare 600 g dovlecel 3 degete de usturoi 1 ceapa 200 ml bulion de pasăre 200 ml frisca 100 ml lapte integral 50 g parmezan(proaspăt răzuit)

канела Сок от 2 портокала 300 г моркови 250 g басмати ориз 1/2 краставица 300 г кисело мляко от пълномаслено мляко Начин на приготвяне: 1.
scorțișoară Suc de 2 portocale 300 g de morcovi 250 g orez basmati 1/2 castravete 300 g iaurt din lapte integral Mod de preparare: 1.

Млечните продукти трябва да бъдат пълномаслени до двегодишна възраст.
Laptele si produsele lactate trebuie sa fie integral pana la varsta de 2 ani.

Не консумирайте много млечни продукти особено пълномаслени млека.
Nu consuma prea multe produse lactate, mai ales lapte integral.