ПЪНК - превод на Румънски

• punk

Примери за използване на Пънк на Български и техните преводи на Румънски

Стой долу, пънк!
Stai jos, fraiere!

Не можеш да говориш с мен, сякаш съм някакъв пънк.
Nu trebuie să vorbesc în jos la mine ca eu sunt unele punk.

По-рано през 2012 г., Фрай се изказа в подкрепа на пънк бандата Pussy Riot,
Anterior, în 2012, Fry a vorbit în sprijinul trupei punk Pussy Riot,

скоро популярността им се разпространи сред любителите на пънк рока и тежкия метал.
popularitatea lor sa răspândit la iubitorii de punk rock și heavy metal.

правех сайтове и свирех на китара в пънк банда, наречена"Фрустриран телефонен оператор".
am cântat la chitară într-o trupă punk numită„Frustrated Telephone Operator”.

направени в стила на пънк и авангарден стил.
realizat în stilul de punk si avangarda stil.

може безопасно да се припише на пост-хардкор или поп пънк, но същността на песните е една- любов,
poate fi atribuita in conditii de siguranta post-hardcore sau punk pop, dar esenta melodiilor este una- iubire,

около 85 процента от днешните групи за хеви метъл и пънк музика са„притежавани" от сатанисти.
aproximativ 85 la sută dintre grupurile actuale de muzică heavy metal şi punk sunt"proprietatea" sataniştilor.

е подвид на пънк рок, но те са поразително различни по стойности.
este o subspecie de punk rock, dar ei sunt izbitor de diferite valori.

тематични парчета, които ще намерите в стила на пънк, емо и е готов.
tematic veți găsi în stilurile de punk, emo și gata.

Но ако аз нека всеки пънк с набор от топки
Dar dacă las orice derbedeu cu o pereche de bile

Втората рязане коса е пънк с обръсна страна
A doua taiere parul este un punk cu o latură de ras

Наричаш ме пънк защото искам приятел
Tu ma faci golan pentru ca vreau un iubit

За специални събития, членовете на групата се събират за единични концерти на пънк фестивали, до смъртта на Ромпе през Ноември 2000 г.
La ocazii speciale, membrii trupei s-au reunit pentru concerte individuale la festivalurile punk, până când Rompe a murit în noiembrie 2000 de un atac de astm.

Слушали сте пънк рок и сте плещели глупости за родината си. Сигурен съм!
Am ascultat muzică punk rock şi ţi-am bârfit ţara, Pun pariu!

За да създадете пънк прическа, имате нужда от повече въображение
Pentru a crea o coafură de punk, aveți nevoie de mai mult din imaginația

Мисля Вие сте пънк който искаше да печелят Неговите рани с Warrior Kings,, така че направих
Cred că ești un punk. Care a vrut să câștige rănile Lui. Cu regii Warrior,

Когато свирих в една пънк група, изобщо не ни интересуваше къде или с кого спим.
Cînd am fost cîntareata de punk-rock nu stiam cu cine sau cu ce dormeam, cînd dormeam.

В гимназията, аз се преоткрива в скейтър пънк, с белота като моята нова аспирация.
În liceu, m-am reinventat într-un punk patinator, cu albeața ca noua mea aspirație.

Име: очила за слънчеви очила, уникални класически модни метални пънк ретро марка лого на слънчеви очила.
Denumire: ochelari de soare femei unic clasic de moda de metal punk de epocă marca ochelari de soare logo-ul.