ПЪРХОТА - превод на Румънски

• matreata
• mătreața
• matreții
• mătreaţă
• mătreții
• matretii
• mătreață
• mătreţei
• mătreata

Примери за използване на Пърхота на Български и техните преводи на Румънски

Подхранващата маска за коса с кефир елиминира прекомерната мазнина и пърхота, освен това е много полезна за върховете на косата.
Masca hrănitoare pentru păr cu chefir elimină grăsimea excesivă și mătreața, în plus, este foarte util pentru vârful părului.

Те помагат да се справят със сезонните загуби, пърхота, прекомерното съдържание на мазнини
Ele ajută la rezolvarea pierderilor sezoniere, a matreții, a conținutului excesiv de grăsimi

работата на мастните жлези, което ще премахне сърбежа и пърхота.
ceea ce va permite de a elimina mâncărime și matreata.

Сърбящият скалп, който често съпровожда пърхота, също може да се окаже много неприятен,
Scalpul cu prurit care acompaniază adesea mătreața se poate dovedi a fi foarte neplăcut,

В допълнение, масаж с използването на масла предотвратява пърхота, позволявайки на косата да расте здрава,
În plus, masajul cu uleiuri previne apariția matreții, permițând părului să crească sănătos,

Когато имате внезапно пърхот, опитайте да преминете към възможните причини за главата и ще разберете как да се отървете от пърхота дома.
Cand ai o mătreață bruscă, încercați pentru a defila la posibilele cauze ale capului si vei intelege cum sa scapi de matreata acasă.

така че им викам онзи с пърхота, Двете ризи, Очилат и Свирчо.
aşa că… e tipul cu mătreaţă, cel cu două cămăşi, ochelaristul şi ciripitorul.

Намаляването на пърхота може да се наблюдава до 3-4 дни след ежедневно ползване.
O diminuare a mătreții poate fi observată în decurs de 3-4 zile de utilizare de zi cu zi.

И двата шампоана са успели да намалят пърхота след четири седмици, но шампоанът, съдържащ салицилова киселина, е по-ефективен за намаляването му.
Ambele șampoane au reușit să scadă mătreața după patru săptămâni, dar samponul care conținea acid salicilic a fost mai eficient în reducerea severității scalării.

Някои дами предпочитат да използват доматен сапун в борбата срещу пърхота, прекомерната мастна тъкан,
Unele doamne preferă să utilizeze săpun în lupta împotriva matreții, a grăsimilor excesive,

премахва пърхота и укрепва корените.
elimină matreata și întărește rădăcinile.

Адекватното потребление на вода ви помага да се отървете от пърхота и от изтъняването на вашата коса.
Consumul adecvat de apă vă ajută să scăpaţi de mătreaţă şi ajută în problema părului subţire.

Борба срещу пърхота и възстановяване на балансираната работа на мастните жлези, която е свързана със състава на тонера.
Lupta împotriva matretii si recuperarea muncii echilibrate a glandelor sebacee care este legata de compozitia tonerului.

Ако не успеете да елиминирате пърхота, сухота, сърбеж
Dacă nu puteți elimina mătreața, uscăciunea, mâncărimea

зачервяване на скалпа може да възникне в допълнение към пърхота.
înroșirea scalpului în plus față de matreata.

Има набор от ефективни методи за унищожаване на пърхота(включително в домашни условия).
Există un set de metode eficiente de eliminare a matreții(inclusiv în condiții de casă).

За да премахнете пърхота и придружаващ я сърбеж,
Pentru a elimina mătreața și mâncărimea însoțitoare, este necesar să

има терапевтичен ефект, ако пърхота не се дължи на вътрешни болести
au un efect terapeutic, în cazul în care matreata nu este cauzata de boli interne

трихофития, пърхота, акнето и много видове инфекции.
a herpesului, a matretii, a acneei si a multor tipuri de infectii.

със себорейния дерматит, пърхота и екземите.
împotriva dermatitei seboreice, mătreţei si eczemelor.