ПЪСТРИ - превод на Румънски

• colorate
• pline de culoare
• pestrițe
• multicolore
• pestriț
• colorat
• de colorate
• pestriţ

Примери за използване на Пъстри на Български и техните преводи на Румънски

може да бъде оборудван с допълнително оборудване: сенник и пъстри играчки.
pot fi echipate cu echipament suplimentar: copertine de soare și jucării colorate.

Модерна Европа също привлича пътешественика със своите изпълнени с живот градове, пъстри културни празненства,
Și Europa modernă atrage călătorul prin orașele sale vibrante, prin festivităţile culturale pline de culoare, prin sporturile de iarnă

Има изход- пъстри цветове, следи от сладолед,
Există o cale de ieșire- culori pestrițe, urme de înghețată,

които описват в учението на Фън Шуй с пъстри метафори.
care descriu învăţăturile Feng Shui de metafore colorate.

И от този първоначален кортеж от опиянени от Бога обожатели се появи многообразна целеустремена общност- пъстри цветя в градината, които Той е отгледал.
Şi din acea suită iniţială de îndrăgostiţi îmbătaţi de Dumnezeu, a înflorit o comunitate diversă cu acelaşi scop, flori multicolore în grădina pe care El a îngrijit-o.

уханни евкалиптови дървета и изобилие от пъстри цветя.
copaci eucalipt parfumate si o multime de flori colorate.

е невъзможно да се засадят пъстри и ярки цветя.
este imposibil să planteze flori pestrițe și luminoase.

Game Killer на Demons- е въплъщение на мечтите на всеки играч, който обича пъстри места и разнообразие от събития.
Killer joc de demoni- este întruchiparea de vise de fiecare jucător care iubește locații pline de culoare și o varietate de evenimente.

Вода сребърни цветове, пъстри цветове, Модела обшивка
culori de argint de apa, culori multicolore, placari model,

с много разновидности на доста пъстри цветя, които изглеждат да цъфти през цялата година.
cu multe soiuri de flori destul de colorate, care par să înflorească pe tot parcursul anului.

Пъстри листа са зелени, черно-бяло- с липсата на светлина
Frunzele sunt pestriţ monocrom verde- cu o lipsa de lumina

гледайки как покрай тях преминават кервани, натоварени с пъстри платове.
privind cum treceau caravanele încărcate cu ţesături colorate.

Много култури са привлекателни не само с красиви цветя и пъстри листа, но и с техните лечебни свойства.
Multe culturi sunt atractive nu numai cu flori frumoase și frunze pestrițe, dar și pentru proprietățile lor de vindecare.

Модерна Европа също привлича пътешественика със своите изпълнени с живот градове, пъстри културни празненства, зимни и летни спортове и разнообразна кухня.
Si Europa moderna atrage calatorul in vacanta prin orasele sale vibrante, prin petrecerile culturale pline de culoare, prin sporturile de iarna si de vara si prin bucataria variata.

така че нашата фея иска да прелети над зелената трева и да се насладите на пъстри цветя.
zână nostru vrea să zboare peste iarbă verde și să se bucure de flori colorate.

но ярки и пъстри рисунки са подходящи далеч не на всички.
imaginile luminoase și pline de culoare nu este pentru toată lumea.

шарени и пъстри листа, можете да постигнете невероятни ефекти и комбинации.
cu dungi și frunze pestrițe, puteți obține efecte uimitoare și combinații.

Други" включва пъстри цветове- много често в Америка,
Alte„“ include culorile pestriț- o foarte frecvente în America,

децата могат да рисуват пъстри животински снимки.
copiii pot picta imagini colorate animale.

да го удря с вили и събира пъстри морски звезди имат различни резултати.
colecta stele pline de culoare de mare au diferite scoruri.