ПЯСЪЧЕН ЧАСОВНИК - превод на Румънски

• clepsidră
• clepsidra

Примери за използване на Пясъчен часовник на Български и техните преводи на Румънски

Вечният пясъчен часовник на съществуване е обърнат с главата надолу,
Clepsidra etern al existenței se întoarce din nou

Видът на фигурата"пясъчен часовник" има отлични пропорции- изразени бедра
Tipul de figura"clepsidră" are proporții excelente- șolduri

Гениални пясъчен часовник дизайн носи екстремни забавно
Design ingenios model clepsidra aduce distracţie extremă

Не можеш да ме заблудиш Пясъчен Часовник, склил си 5 кила Серилии там!
Pe mine nu mă păcăleşti, Clepsidră! Ascunzi 8 kilograme de cerilium acolo!

Преди време, аз се декодира поредица от числа вградени в пясъчен часовник татуировка на Джейн.
Un timp In urma, am decodat un sir de numere Incorporate In tatuaj clepsidra lui Jane.

перфектната прилика на фигура от пясъчен часовник е една от онези кукли, които виждате в магазините за играчки.
asemănarea perfectă a unei figuri de clepsidră este una dintre acele păpuși barbie pe care le vezi la magazinele de jucării.

дори лак, който имитира ефекта на пясъчен часовник.
chiar lac care imită efect de clepsidra.

този модел се нарича"пясъчен часовник".
un astfel de model se numește"clepsidră".

по-подходяща за млади дами с фигура от пясъчен часовник.
mai potrivita pentru fetele tinere cu o cifra de clepsidra.

да събира монети и най-ценното- пясъчен часовник добавяне скъпоценни секунди на срещата.
cel mai valoros- clepsidră adăugând secunde prețioase de pe tabela de marcaj.

Преди около хиляда години, първият пясъчен часовник, който измерва кратки периоди от време.
În urmă cu aproximativ o mie de ani, prima clepsidra, care măsoară perioade scurte de timp.

подобряват бюста при стесняване на талията(създавайки прекрасна форма на пясъчен часовник).
sporesc bustul în timp ce îngustă talia(creând o formă de clepsidră excelentă).

те повишават бюста при стесняване на талията(създавайки прекрасна форма на пясъчен часовник).
sporesc bustul în timp ce îngustă talia(creând o formă de clepsidră excelentă).

Досега имам пясъчен часовник с отпечатък от пръст. и снимка от старо местопрестъпление.
Până acum am o clepsidră cu o amprentă şi o fotografie de la locul unei crime vechi.

Ако искате шест опаковки или пясъчен часовник женствена форма след това хардкор тренировка е задължително.
Dacă doriți șase pachete sau formă feminină clepsidră, atunci antrenament hardcore este obligatorie.

неизбежно пясък на пясъчен часовник, своето окончателно полъх- Подхлъзнах я в сумрака на съзнание до.
nisip inevitabil de o clepsidră, carespiratiaei finalădeaer eia alunecatîn amurgul a conştiinţei până când.

Ако искате шест опаковки или пясъчен часовник женствена форма след това хардкор тренировка е задължително.
Daca doriti 6 pack sau forma feminina clepsidră, atunci antrenament hardcore este obligatorie.

Нямам пясъчен часовник тук, но това е най-дългият разговор по погрешка, който съм провеждал.
Nu am o clepsidră aici, dar e cea mai lungă greşeală pe care am avut-o în viaţa mea.

Ще ни трябват арбалет, пясъчен часовник, три козела, единият трябва да се научи да свири на тромпет, докато другият прави така.
O sã ne trebuiascã o arbaletã, o clepsidrã, trei capre, unul din noi va trebui sã învete sã cânte la trâmbitã, cât celãlalt face asa.

Любовта е като пясъчен часовник- докато сърцето се пълни,
Iubirea este ca o clepsidră: când se umple inima,