РАБОТОСПОСОБНОСТТА - превод на Румънски

Примери за използване на Работоспособността на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

повишава работоспособността на човек, подобрява общото здраве,

mărește capacitatea de lucru a unei persoane, îmbunătățește sănătatea generală,

постоянното наличие на симптоми, работоспособността е силно ограничена,

prezența constantă a simptomelor, performanța este sever limitată,

Имайки на предвид, че подпомага работоспособността, повишава бдителността

Dat fiind faptul că promovează eficiența, crește vigilența

Силно страда работоспособността, намалява качеството на живот,

Grav afectat capacitatea de muncă, scade calitatea vieții,

Капацитет: За да се определи работоспособността за всяко приложение, трябва да се изчисли остатъчната мощност,

Capacitate: Pentru a determina capacitatea de lucru pentru fiecare aplicație, trebuie calculată capacitatea reziduală, luând în considerare sarcina

показва наличието на аномалии в работоспособността на нервната система.

indică prezența anomaliilor în performanța sistemului nervos.

които намаляват работоспособността на човек и често го водят до увреждане.

care reduc capacitatea de muncă a unui bărbat și îl conduc adesea la dizabilități.

Работоспособността е интегрирана в курса, за да ви даде академичните знания

Angajabilitatea este integrată în curs pentru a vă oferi cunoștințele academice și abilitățile cheie transferabile

Характеризира се с бързото умора, намалява се работоспособността, има раздразнителност,

Caracterizată prin oboseală rapidă, capacitatea de lucru este redusă,

повишават работоспособността на хората, занимаващи се с интелектуален труд.

cresc eficiența persoanelor angajate în munca intelectuală.

увеличават се активността и работоспособността на човека.

să își sporească activitatea și performanța.

Гастритът засяга работоспособността, психическото състояние на човек,

Gastrita afectează capacitatea de lucru, starea psihologică a unei persoane,

Работоспособността е интегрирана в курса, за да ви даде академични знания

Angajabilitatea este integrată în curs pentru a vă oferi cunoștințele academice și abilitățile cheie transferabile

намалява работоспособността, благосъстоянието и морални ценности.

scade capacitatea de muncă, bunăstare și valorile morale.

подобрява настроението и с него работоспособността и активността.

îmbunătățește dispoziția și, cu ea, eficiența și activitatea.

подпомага мускулната издръжливост и подобрява работоспособността.

susține rezistența musculară si îmbunătățește performanța.

временно намаляване на работоспособността.

o scădere temporară a performanței.

Има много ароматни колекции, които увеличават работоспособността, подобряват благосъстоянието

Există multe colecții parfumate care măresc capacitatea de lucru, îmbunătățesc starea de bine

В случай на преход към ексудативна или повтаряща се форма, работоспособността може да бъде трайно ограничена.

În cazul unei tranziții la o formă exudativă sau recurentă, capacitatea de muncă poate fi limitată permanent.

намалява се умората на очите и се повишава работоспособността.

oboseala ochilor scade și crește eficiența.