РАДИОСТАНЦИЯТА - превод на Румънски

• radioul
• staţia
• statia
• walkie-talkie
• postul
• radio
• staţie
• statie

Примери за използване на Радиостанцията на Български и техните преводи на Румънски

Дай ми радиостанцията си!
Dă-mi statia ta!

Ако ни викнат по радиостанцията, ме извикай незабавно.
Daca ne cauta prin statie, chemati-ma imediat.

Да се обадим на радиостанцията, да видим дали ще я повторят?
Vrei să sunăm la radio să vedem dacă pot s-o mai bage?

По радиостанцията казаха, че част от черепа е премахната.
Am ascultat la staţie. Spuneau că o bucăţică din craniul ei a fost tăiată.

Радиостанцията ти е била изключена 17 минути в района на"Кохенга".
Staţia ta a fost oprită astăzi pentru 17 minute pe Cahuenga Pass.

Ти направи това с радиостанцията си!
Tu ai facut asta cu radioul tau!

Но не е идвал. Намери го по радиостанцията.
Ei bine, nu a venit Sună-l prin walkie-talkie.

В радиостанцията тази сутрин, Фил и аз чухме нещо.
La radio de dimineaţă eu şi Phil am auzit ceva.

Свържете се с шефа си по радиостанцията.
Trebuie sa-ti contactezi prin statie supervizorul.

Търсих те по радиостанцията.
Am încercat să te contactez prin staţie.

Да, донесете радиостанцията на педала!
Da, da! Adu staţia jigodiei!

Съжалявам, сър, имах проблем с радиостанцията ми.
Îmi pare rău, domnule. Am avut probleme cu radioul meu.

Аз ще отскоча до радиостанцията да видя дали хващат нещо отвън.
Eu mă duc la radio să văd dacă prind ceva de acolo.

Допри сателитния телефон до радиостанцията.
Pune telefonul lângă staţie.

Без имена по радиостанцията.
Nu da nume prin statie.

Дай ми радиостанцията.
Dă-mi staţia ta.

Проверете радиостанцията.
Verifică radioul.

Завладяхме радиостанцията на Катанга и всички комуникации в 04:00 днес.
Am ocupat Radio Katanga şi toate comunicaţiile la ora 0400 astăzi.

Чух жуженето по радиостанцията.
Am auzit acest zgomot la staţie.

Не ме ли чухте по радиостанцията?
Nu m-ati auzit cand v-am strigat prin statie?