РАЗВЪРЖИ - превод на Румънски

• dezleagă
• dezleaga
• desfă
• dezlegi

Примери за използване на Развържи на Български и техните преводи на Румънски

това е лудост, развържи ме!
aceasta este o nebunie, dezleagă-mă!

Ножар, развържи го.
Hai Cutitarule, dezleaga-l.

Господи, Роби, развържи я.
Doamne, Robby, dezleagă ei.

Тогава ме развържи.
Atunci, dezleaga-ma.

Просто ме развържи.
Vino şi mă dezleagă.

Лони, развържи коня.
Haide Lonnie, dezleagă calul.

Развържи хлапето, Франсис.
Francis, dezleagă băiatul.

Хей, спри да се дрогираш с това и ме развържи!
Hei, nu te mai droga cu ăia şi dezleagă-mă!

Густл, ела и ме развържи!
Gustl, vino şi mă dezleagă!

Сега ми развържи ръцете преди да ти строша трахеята до прах.
Acum dezlege mâinile mele înainte de a mă zdrobi trahee la praf.

Развържи си халата.
Desfa-ti capotul.

С детски крачки… развържи възлите!
Pasi de copil dezlegăm nodurile!

Веднага ме развържи!
Dezleagă. mă chiar acum!

Развържи ме, скъпи.
Dezleaga-ma, iubitule.

Развържи хората!
Dezleagă oamenii!

Развържи единия край на жицата… И внимавай да не ми бутнеш ръката.
Desfă un capăt al latului si ai grijă să nu-mi dai peste mână.

Развържи му ръцете!
Dezleagă-i mâinile!

Развържи ме, моля те, веднага се връщам.
Dezleaga-ma te rog, Imediat ma intorc.

Развържи ме и разбери.
Dezleagă-mă si află.

Ако искаш да го направя, ме развържи.
Vrei s-o fac, desfă-mă.