РАЗПЕЧАТКА - превод на Румънски

• o imprimare
• lista
• înregistrările
• desfăşurătorul
• un tipărit

Примери за използване на Разпечатка на Български и техните преводи на Румънски

Това е разпечатка на показанията ми пред комисията в сената и Пентагона.
Sunt copii ale mărturiilor mele în faţa subcomitetului Camerei şi la Pentagon.

Г-н Грант, насочвайки вниманието ви към тази разпечатка.
Dle Grant, îndreaptă-ti atentia asupra acelui extras.

Ще спрем в ранчото на Скайуокър… и ще си откраднем разпечатка.
Intrăm în ferma lui Skywalker… şi furăm o copie.

Емън е написал буквите Wow! на оригиналната разпечатка на сигнала.
Ehman a scris textul “Wow!” pe imprimarea originală a semnalului.

Фотоалбум, албум, художествена разпечатка и др.
Album foto, album, imprimate artistice etc.

Не забравяйте да донесете разпечатка/копие от вашата фактура.
Nu uitați să aduceți o copie tipărită a facturii.

Сигурен ли си за тази разпечатка?
Esti sigur de asta print?

Проверихме телефоннта ти разпечатка.
V-am verificat apelurile.

Карта на Финландия за разпечатка.
Hărți Finlanda pentru a imprima.

Искате ли да видите подробна разпечатка?
Doriţi să a se vedea o copie detaliate?

Можете да създадете разпечатка на квитанции и фактура с ДДС директно от такива принтери.
Puteți pregãti o imprimare a chitanțelor și a unei facturi cu TVA direct de la astfel de imprimante.

Противно на външния вид, този сегмент от хартия- разпечатка от полската валута,
Contrar aparențelor, această bucată de hârtie- un tipărit din moneda poloneză,

Същата операция с разпечатка може да се повтори с друга празна картина
Aceeași operație cu o imprimare poate fi repetat cu o altă imagine gol

За да получите разпечатка на фактурата заМегафон, трябва да отидете на сайта megafon.
Pentru a primi o imprimare a facturii pentruMegafon, trebuie să mergeți la site-ul megafon.

Противно на външния вид, този елемент на хартия- разпечатка от полски касов апарат,
Contrar aparențelor, această bucată de hârtie- un tipărit din moneda poloneză,

Това е разпечатка на мейли между групата Ви по време на разследването.
Aceasta este o imprimare de e-mail-uri trimise înainte şi înapoi de grupul tău… în cursul anchetei.

Тези устройства са в състояние да покажат разпечатка с транскрипта на кръвния тест почти веднага след вземането на кръв.
Aceste dispozitive sunt capabile să afișeze o imprimare cu decodificarea unui test de sânge aproape imediat după colectarea sângelui.

За декора на мебелите изберете подходящия текстил със съответна цветна разпечатка, която ще допълни мотивите на чертежите по стените. Монохромни ленти.
Pentru decorarea mobilierului, selectați textilele adecvate cu o imprimare floare înrudită, care va completa motivele desenelor pe pereți. Trupuri monocrome.

Това е разпечатка"Уведомление на данъкоплатеца за околната среда на касата".
Prin urmare, este o imprimare"Notificarea contribuabililor la Registrul de numerar Instalarea Mediului".

Възможно е да се изготви разпечатка на квитанции директно от такива принтери и допълнително фактура с ДДС.
Direct de la astfel de imprimante este posibil sã se facã o imprimare a unei chitanțe și, în plus, o facturã cu TVA.