РАЗПРЕДЕЛИТЕЛНА - превод на Румънски

• distribuție
• distribuţie
• distributie
• de triaj

Примери за използване на Разпределителна на Български и техните преводи на Румънски

юридическо лице, което снабдява преносна или разпределителна система или е снабдявано от нея;
juridică ce alimentează un sistem de transport sau de distribuție sau care este deservită de un astfel de sistem;

Urban Wars онлайн игра не е само светлина опит разпределителна система, но интересна бойна система.
Urban Wars joc on-line nu este doar lumina experienței sistemul de distribuție, ci un sistem de luptă interesant.

но съществуващата разпределителна система може да се справи само с част от този капацитет.
sistemul actual de distribuţie poate face faţă doar parţial acestei capacităţi.

изграждане на нова разпределителна станция и ремонт на електропреносната мрежа в южния регион Саранда.
construcţiei unei noi staţii de distribuţie şi reparaţiilor la reţeaua de electricitate din regiunea sudică Saranda.

налягането в градската разпределителна мрежа се намалява до 16 бара.
presiunea din rețeaua de distribuție urbană este redusă la 16 bari.

Няма сейф, само огромен килер със главната разпределителна кутия и потната дъщеря на Бек вътре.
Niciun seif, decât o magazie imensă cu cutia principală de comutare şi fiica transpirată a lui Beck.

предназначени за консумация от човека и доставяни чрез разпределителна мрежа за колективно ползване.
furnizată utilizatorilor publici prin reţele de distribuţie este considerată apă potabilă.

Енергията, която имаме в Европа се разпределя посредством разпределителна мрежа, която е остаряла и не е била обновявана
Energia pe care o avem în Europa trebuie să fie distribuită prin intermediul unei reţele de distribuţie care este veche

в градската разпределителна мрежа налягането е намалено до 16 бара.
presiunea din rețeaua de distribuție urbană este redusă la 16 bari.

Всеки ден ние се подобряваме аксесоари за постигане на новите предизвикателства на глобалния пазар електрическа разпределителна.
În fiecare zi ne îmbunătățim accesoriile noastre pentru a atinge noile provocări ale pieței globale de distribuție electrică.

Гражданските енергийни общности имат право да сключват споразумение относно експлоатацията на своята мрежа със съответния оператор на разпределителна система или оператор на преносна мрежа,
(a) au dreptul de a încheia un contract cu privire la exploatarea rețelei în cauză cu un operator de distribuție relevant sau cu un operator de transport

Продукция особено в Синцзян амониев сулфат концентрация или разпределителна база, посветен на развитието,
Ieşire în special în concentraţie de sulfat de amoniu Xinjiang sau bază de distribuţie dedicat dezvoltării,

Тази абонатна станция включва топлообменника, в който се предава енергия между районната отоплителна система и вътрешната за сградата разпределителна мрежа(вж. член 135, алинея 1 от Закона за енергетиката).
Această centrală secundară cuprinde schimbătorul unde se efectuează transferul de energie între rețeaua de termoficare și rețeaua de distribuție internă a imobilului(a se vedea articolul 135 alineatul 1 din Legea energiei).

вагонът е пристигнал в неговата разпределителна гара(в местоположението на ЖПП).
vagonul a sosit la stația sa de triaj(locația IF).

също са[резултат от] слабата разпределителна мрежа, която няма мощност да пренася цялото количество,
reţelei slabe de distribuţie, care nu are puterea de a transmite întreaga cantitate necesară consumatorilor",

да използват настоящата разпределителна система за гориво на моторните превозни средства.
pot folosi sistemul de distribuție a combustibilului al autovehiculelor actuale.

Aбанската електроенергийна компания"КЕШ" планира да инвестира 14 милона евро за обновяване на енергийната преносна и разпределителна мрежа в северния район Шкодра,
Compania publică de energie KESH din Albania intenţionează să investească 14 mn de euro în reabilitarea reţelei de transport şi distribuţie din regiunea nordică Shkodra,

С мода и най-новата CE сертификация метални галванизирани покритие стена монтирани разпределителна кутия на дисплея, Zhejiang Kangge Electric
Cu moda și cea mai nouă certificare CE metal zincate placat perete montat caseta de distribuție pe ecran, Zhejiang Kangge Electric Co,

Разпределителна мрежа може да бъде освободена от задълженията за предоставяне на достъп на трети лица в съответствие с член 20, параграф 2 от директивата и„когато липсва необходимият капацитет“.
O rețea de distribuție poate de asemenea să fie scutită de obligațiile privind accesul terților în conformitate cu articolul 20 alineatul(2) din directivă„în cazul în care se confruntă cu o lipsă decapacitate”.

Разпределителна зона е географски определена зона, в която водата, предназначена за консумация от човека,
O zonă de distribuție este o zonă geografică determinată în care apa destinată consumului uman provine din una