РАКОВАТА - превод на Румънски

• canceroasă
• canceroasa
• canceroase
• canceros
• pentru cancer

Примери за използване на Раковата на Български и техните преводи на Румънски

Така, раковата клетка има по-ниска АТР енергия, защото има по-малко пируват и има по-малко пируват, защото има по-малко налична глюкоза.
Astfel, o celula canceroasa are un nivel mai scazut de ATP din cauza ca are mai putin piruvat si are mai putin piruvat pentru ca are disponibila mai putina glucoza.

Раковата клетка успява да се движи в тялото,
O celulă canceroasă reușeste să migreze în organism prin sistemele limfatic

Раковата клетка успява да се движи в тялото, използвайки кръвта
O celula canceroasa reuseste sa se miste in organism prin intermediul circultiei sanguine

При раковата пневмония се извършва необходимото противовъзпалително лечение с белодробна хеморагия- хемостатична терапия.
În pneumonia canceroasă, se efectuează toate tratamentele antiinflamatorii necesare, cu hemoragie pulmonară- terapie hemostatică.

Това би могло да е от полза например при раковата имунотерапия, при която Т-клетките биват стимулирани да атакуват и убиват туморите.
Acest lucru ar putea fi util, spre exemplu, în imunoterapia pentru cancer, unde celulele T sunt orientate pentru atacarea şi distrugerea celulelor canceroase.

Раковата клетка успява да се движи в тялото, използвайки кръвта
O celulă canceroasă reuseste să se miste în întreg corpul folosind sângele

Раковата клетъчна дегенерация може да възникне във всеки орган
Degenerarea celulelor canceroase poate să apară în orice organ

И тази неадекватност на раковата медицина наистина ме порази, когато баща ми беше диагностициран с рак на панкреаса.
Și această nepotrivire de medicație canceroasă chiar a lovit în sânul familiei mele în momentul în care tatăl meu a fost diagnosticat cu cancer pancreatic.

Ако раковата тъкан изглежда много различна от здравата,
Dacă țesutul canceros arată foarte diferit de țesutul sănătos,

Това е, което ни разделя от раковата завист от т. нар. моногамна връзка.
E ceea ce ne separă de geloziile canceroase a aşa ziselor relaţii monogame,

В действителност, раковата клетка забравяше,
De fapt, celula canceroasă a uitat

Може би е омръзнало да участва в раковата мрежа от изнудвания манипулиране на пазара
Poate s-a săturat să participe în păienjenişul canceros de şantaj, manipulări ale pieţei

Ако раковата клетка попадне в алкална среда,
Celulele canceroase trăiesc numai într-un mediu acid,

Начинът, по който той активно разрушава раковите клетки е като се инжектира глюкозата в раковата клетка.
Modul în care aceasta distruge celulele canceroase în mod activ este"injectarea" glucozei în celula canceroasă.

възстановената архитектура на раковата клетка би трябвало да накара раковата клетка да си мисли, че е нормална.
arhitectura restaurată a unei celule canceroase ar trebui să facă celula să„creadă” că e normală.

Според статистиката процентът на такива пациенти е 25 до 30, раковата тъкан просто не произвежда този специфичен протеин.
Potrivit statisticilor, procentul acestor pacienți variază de la 25 la 30, țesutul canceros pur și simplu nu produce această proteină specifică.

Той е антиоксидант- предпазва тялото от свободни радикали и предотвратява раковата дегенерация на клетките.
Este un antioxidant- protejează organismul de radicalii liberi și previne degenerarea canceroasă a celulelor.

DM1- противораково вещество, което става актвно, когато Kadcyla влезе в раковата клетка.
DM1- o substanţă împotriva cancerului care devine activă atunci când Kadcyla intră în celulele canceroase.

хирурга до види и отстрани много по-прецизно раковата тъкан.
îndepărta ţesutul canceros de prostată mult mai bine.

когато е под стрес; здравата клетка от косата се дели често; и раковата клетка се дели дори по-често и по-безразсъдно.
celula părului sănătos se divide frecvent. iar celula canceroasă se divide mult mai frecvent și mai necontrolat.