РЕАЛИСТИ - превод на Румънски

• realist
• realişti
• realiști
• realiste
• de realişti

Примери за използване на Реалисти на Български и техните преводи на Румънски

Но тук трябва да бъдем и реалисти.
Dar trebuie să fim şi realişti.

че ние не сме реалисти.
nu prea suntem realiști.

Трябва да сме реалисти.
Trebuie să fiu realist.

Трябва да сме реалисти.
Trebuie să fim realişti.

Нека бъдем реалисти.
Hai, să fim realiști.

На този етап трябва да сте реалисти.
În acest moment, trebuie să fii realist.

Трябва да сме реалисти,….
Trebuie să fim realiști….

Ключът е да бъдете реалисти.
Cheia este să fii realist.

При влизането си в съвместно начинание, бъдете реалисти относно това колко много можете да направите.
Începeți să fiți realistă cu privire la cât de mult puteți face.

Не забравяйте да бъдете реалисти за бюджета!
Fii realistă cu privire la buget!

Бъдете реалисти, искайте невъзможното!”.
Fii realist, cere imposibilul!".

Бъдете реалисти за това какво можете и какво не можете да свършите.
Fii realist cu ceea ce poti si ceea ce nu poti face.

Ако сме реалисти, трябва да признаем,
Dacă suntem, totuşi, realişti, trebuie să admitem

Но трябва да бъдем реалисти и да разберем колко това е трудно.
Trebuie să fim, însă, realiști și să ne dăm seama că e foarte greu.

Да бъдем реалисти.
Trebuie să fii realist. Nu.

Художниците реалисти от Фландрия са се справяли много добре и без нея.
Pictorii realişti ai Flandrei s-au exprimat foarte bine fără a o folosi deloc.

Те са реалисти и забележителни организатори.
Sunt realiste şi nişte organizatori excelenţi.

Бъдете реалисти и осъзнайте собствените си граници.
Fii realist și conștient de propriile tale limite.

Трябва и да бъдем реалисти, и да сме наясно къде живеем.
Trebuie să fim realiști și să ne dăm seama unde suntem.

но да сме реалисти.
hai să fim realişti.