РЕВНУВА - превод на Румънски

• e gelos
• e geloasa
• a fost gelos
• gelozia
• faci geloasă
• geloasa
• fi invidioasă
• este gelos
• e geloasă
• este geloasă

Примери за използване на Ревнува на Български и техните преводи на Румънски

Ревнува от вашите приятели.
Este gelos pe prietenii tăi.

Арти е бесен… защото Арти ревнува.
Artie e supărat pentru că, Artie e gelos.

Евелин ме ревнува от Геил.
Evelyn e geloasă pe mine şi Gail.

Ревнува, значи обича!
Este geloasă, te iubește!

Ревнува, значи обича!
Este gelos, deci mă iubeşte!

Харесва ли ти това? Знаеш ли, че всеки мъж тук ревнува заради мен.
Îţi place? Fiecare tip de aici e gelos pe mine.

Щом ревнува значи има основание?
Dacă e geloasă, trebuie să aibă ea un motiv!

Съпругата ми не ревнува, това са изцяло професионални ангажименти.
Soţia nu este geloasă, pentru că tot ceea ce fac este strict profesional.

Той ревнува за това, което Му принадлежи;
El este gelos pentru ce-I aparține Lui;

Ако признае, че ревнува, ще означава че има чувства.
Dacă recunoaşte că e geloasă, înseamnă că simte ceva pentru mine.

мисля си, че Фигаро ревнува заради теб.
Cred ca Figaro este gelos pe tine.

Понякога мисля, че ревнува.
Uneori cred că este geloasă.

Виж ти кой ревнува.
Uite cine e gelos.

Мислиш ли, че Дона ревнува, че се сближих с теб?
Crezi că Donna e geloasă că am devenit aşa apropiate?

Съвет 3: Какво да направите, ако детето ревнува.
Sfat 3: Ce trebuie să faceți dacă copilul este gelos.

а другата ревнува.
una se uită şi cealaltă este geloasă.

Започвам да мисля, че някой ревнува.
Încep să cred că cineva e gelos.

Кой ревнува сега?
Acum cine e geloasă?

По-скоро Лари ревнува от мен.
Să-ți spun ceva… Larry este gelos pe mine.

Може би просто ревнува.
Poate doar este geloasă.