РЕГИСТРАТОРИ - превод на Румънски

• registratori
• arhivarii
• birourile de înregistrare
• registratorii

Примери за използване на Регистратори на Български и техните преводи на Румънски

Регистърът EURid работи с над 700 акредитирани регистратори и предлага обслужване на 24-те официални езици на ЕС.
EURid lucrează cu peste 750 de registratori acreditați și asigură asistență în cele 24 de limbi oficiale ale UE.

EURid работи с над 750 акредитирани регистратори и предлага съдействие на 24-те официални езика на ЕС.
EURid lucrează cu peste 750 de registratori acreditați și asigură asistență în cele 24 de limbi oficiale ale UE.

Регистърът работи с над 700 акредитирани регистратори и предлага обслужване на 24-те официални езици на ЕС.
EURid lucrează cu peste 750 de registratori acreditați și asigură asistență în cele 24 de limbi oficiale ale UE.

Когато младите регистратори дойдат на празничната трапеза, най-големият член от
Atunci când tinerii vin din registratorul la masa festivă,

EURid работи с над 700 акредитирани регистратори и предоставя подкрепа на 24-те официални езика на ЕС.
EURid lucrează cu peste 750 de registratori acreditați și asigură asistență în cele 24 de limbi oficiale ale UE.

Регистрацията на домейн и таксите за поверителност на InMotion са малко по-високи от тези на другите регистратори, но все пак ги намирам за доста разумни.
Înregistrarea domeniului prin InMotion și taxele de confidențialitate sunt puțin mai mari decât cele ale altor registrari, dar sunt totuși rezonabile.

Интернет корпорацията за имена и адреси(ICANN) изисква акредитирани регистратори като www. LiveHoster.
The Internet Corporation of Names and Numbers(ICANN) necesită înregistrare acreditate, cum ar fi www. LiveHoster.

животновъдите, регистратори и публични институции.
crescători, grefierii și instituții publice.

Регистърът осигурява публичен достъп до процедурата, условията за акредитиране на регистраторите и списъка на акредитираните регистратори, в лесно достъпна форма.
Procedura de acreditare, termenii acreditării birourilor de înregistrare şi lista birourilor de înregistrare acreditate sunt făcute publice de către Registru într-o formă care să permită accesarea lor imediată.

инспектори и регистратори, от време на време изпълняващи своята функция в Йерусем.
inspectorilor şi arhivarilor, care pot fi aduşi să lucreze din când în când pe Jerusem.

Добави опцията"Запиши в текстов файл" за анализ на дискове и регистратори за почистване;
A adăugat opțiunea"Salvați în fișier text" pentru analiza discurilor și a registrelor de curățare;

Преди да напуснете Йерусем, вие добре ще се запознаете с историята на Сатания и нейните 619 обитаеми свята, а тази информация в значителна степен ще получите именно от серафическите регистратори.
Înainte de a părăsi Jerusemul, veţi fi foarte bine informaţi de istoria Sataniei şi a celor 619 lumi locuite ale ei. O mare parte a acestei istorii vă va fi comunicată de arhivarii serafici.

Регистратори(Recorders), които разполагат с правомощия, сходни с тези на областните съдии,
Grefierii-arhiviști(Recorders), care au o jurisdicție similară celei a judecătorilor regionali,

Нашите опитни регистратори са способни дотолкова да ускорят процеса на превръщане на мислите в постоянен запис, че за една минута урантийско време
Viteza cu care noi putem condensa gândurile într-o inscripţie permanentă poate fi accelerată de înregistratori abili, astfel

е един от най-евтините регистратори в своя клас.
este unul dintre cele mai ieftine înregistratoare din clasa sa.

на всички официални езици на Общността, чрез акредитирани регистратори.
disponibilă în toate limbile oficiale ale Comunităţii, prin intermediul birourilor de înregistrare acreditate.

При организирането на конференции и събития за акредитирани регистратори или при участие в отраслови търговски панаири
Atunci când organizăm conferințe și evenimente pentru registratorii noștri acreditați sau participăm la târguri

регистрацията на наименованията на домейните, прилагани от акредитирани регистратори, функционирането на наименованието на TLD сървърите и разпространение на файловете
operatorilor de registru,"> înregistrarea numelor de domeniu solicitate de operatorii de registru acreditaţi, operarea serverelor de nume TLD

Разпоредби за регистраторите.
Dispoziţii pentru birourile de înregistrare.

Регистраторите на всички тези ангелски групи не остават заедно със своите събратя.
Arhivarii tuturor acestor grupuri de îngeri nu locuiesc împreună cu semenii lor.