РЕЗЕРВИРАХ - превод на Румънски

Примери за използване на Резервирах на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

не са дали апартамента които резервирах преди толкова много седмици.

nu dau altcuiva apartamentul rezervat cu multe săptămâni în avans.

Това е защото резервирах всичко.

Asta pentru că am cumpărat toată casa.

Не беше лесно, но ви резервирах маса в Кариваджио.

Nu a fost prea uşor, dar am reuşit să vă rezerv o masă la Caravaggio.

Неотдавна резервирах самолетен билет онлайн

Am rezervat de curând un zbor

Резервирах това място и, ако мислят че ще стоят тук,

Am rezervat acest spațiu, iar în cazul în care ei cred

Да, резервирах стая за непушачи, с изглед към океана. Да няма сапун в банята,

Am rezervat o camera pentru nefumatori cu vedere spre golf fara sapun in baie,

Резервирах полет от авиокомпании Bayon, който напуска Sihanoukville в 18:

Am rezervat un zbor de la companiile aeriene Bayon care pleacă din Sihanoukville la 18:

За последната ни вече в рая и за това, че вече резервирах това място за следващата година.

Pentru ultima noapte în paradis şi pentru că am rezervat deja locul ăsta şi pentru la anul.

Скъпи, резервирах маса в"Ла Кантера" за 8, 30 довечера.

Dragul meu. Am rezervat o masă la restaurantul La Cantera, la ora 8:30.

Резервирах през апартамент в Куба,

Am rezervat printr-un apartament din Cuba,

Резервирах полет и сумата,

Am rezervat un zbor și cred

Резервирах малък ръчен багаж,

Am rezervat un bagaj mic de mână,

Резервирах си билет за сутринта,

Pleci? Am rezervat un bilet la cursa de dimineată,

Резервирах тежък(32 кг) чекиран багаж

Am rezervat un bagaj de cală greu(32 kg)

Резервирах полет, за който е нужно плащане с банков превод,

Am rezervat un bilet de zbor pentru care se solicita plata prin transfer bancar,

Наех колите, резервирах стаите, и лично заведох всичките ви котки в къщичките им.

Am închiriat maşini, am rezervat camere şi v-am dus personal pisicile la adăpost.

Вече ти запазих смокинг, резервирах лимозината… червен корсаж, не розови ресни.

Deja ţi-am ales smochingul, am închiriat limuzina… Vreau corsaj cu trandafir roşu, nu cu o hidoşenie de garoafă.

Разбрах, че току що резервирах самолетен билет за Бостън, за да изненадам Шийла

Am auzit ca eu doar rezervat un bilet de avion spre Boston pentru a surprinde Sheila, si am nevoie

където току-що резервирах стаята на посланика?

unde am rezervat apartamentul diplomatic?

колкото можех, и начертах основен маршрут, а след това резервирах няколко неща, така че имах основна структура,

am trasat un traseu de bază și apoi am rezervat câteva lucruri, așa că am avut o structură de bază,