РЕКЛАМОДАТЕЛ - превод на Румънски

• advertiser
• agent de publicitate
• persoanei care publică anunțuri

Примери за използване на Рекламодател на Български и техните преводи на Румънски

да претендира, може да имате срещу всеки рекламодател.
noi nu sunt răspunzători pentru orice pierdere sau susţin aţi împotriva orice agent de publicitate.

доставчик на услуги наричан рекламодател плаща на лицата, записани в дадена програма за афилиейт маркетинг(наричани афилиати),
prestator de servicii(numit advertiser) răsplătește persoanele înscrise într-un program de marketing afiliat(denumiți afiliați)

т. е. рекламодателя споделя същата рекламна позиция с друг рекламодател(и).
în Buletine sa nu este exclusiv, adică Advertiser împărtășește aceeași poziție de publicitate cu alt agent de publicitate(e).

промотиране на друг афилиат в мрежата на Profitshare, който промотира същия рекламодател или може да бъде изтрита ръчно чрез инструкциите посочени по-горе.
vizitatorul face click pe uneltele de promovare ale unui alt afiliat Profitshare care promovează același advertiser sau se poate șterge manual prin instrucțiunile de mai sus.

първо трябва да бъдете сертифицирани като рекламодател, който извършва аборти
va trebui să fiți certificat ca advertiser care oferă servicii de avort

който води до регистрация на Конверсии в полза на определен Рекламодател.
care a condus la inregistrarea unei Conversii în beneficiul unui anumit Advertiser.

групиране на банерите в зависимост от рекламодател и много други.
gruparea bannerelor in functie de advertiser si multe altele.

Рекламодателят с рекламен ранг 10 ще показва реклами под този рекламодател и ще плаща точно колкото е нужно, за да надхвърли минималния рекламен ранг от 8.
Advertiserul cu punctajul general al anunțului de 10 se va afișa sub advertiserul respectiv și va plăti doar suma minimă necesară pentru a întrece pragul minim de 8 al punctajului general al anunțului.

Тази информация за контакти се използва рекламодател.
Aceste informații de contact se utilizează agentul de publicitate.

В някои случаи можем да позволим рекламодател или друга трета страна да ви предостави определено съдържание
În anumite cazuri, putem permite unui agent de publicitate sau unui terţ să vă furnizeze conţinut şi alte experienţe online

Местните действия, водещи до реализации, се отчитат винаги когато някой извърши действие, свързано с конкретно физическо местоположение на рекламодател(като физически магазин), по време на
Acțiunile de conversie locale sunt contorizate atunci când utilizatorii fac o acțiune asociată locației fizice a unui advertiser(cum ar fi un magazin),

Тази разлика превръща динамичното търсене на вероятни клиенти в предпочитания метод, ако сте нов рекламодател или ако насочвате по аудитория, която се различава от данните Ви от първи страни(включително списъците Ви за ремаркетинг).
Datorită acestei diferențe, atragerea dinamică a clienților potențiali este metoda recomandată în cazul în care sunteți un advertiser nou sau dacă vizați un segment de public diferit față de datele primare(inclusiv listele de remarketing).

Например рекламодател, който представя нова енергийна напитка, иска да създаде информираност
De exemplu, un advertiser care lansează o nouă băutură energizantă dorește să determine cunoașterea mărcii

Че при определянето дали даден рекламодател или дестинация нарушава това правило,
Pentru a stabili dacă un agent de publicitate sau un site web vizat încalcă această politică,

да попълни рекламната си сметка(ако той е рекламодател).
va completa contul de publicitate(dacă acesta este un agent de publicitate).

по време на стаж в агенция или при рекламодател, или по време на международен обмен.
luni ale primului semestru, fie în timpul unui stagiu într-o agenție, fie la un agent de publicitate, fie în timpul unui schimb internațional.

веднага след като Клиентът става рекламодател или спонсор.
conformitate cu Ordinul sau de îndată ce Clientul devine un Advertiser sau Sponsor.

Procter& Gamble Световният лидер на пазара на потребителски стоки и най-големият рекламодател в света с разходи за реклама надвишаващи 8 млрд. долара годишно.
Lider de piață în produse de larg consum, Procter& Gamble este, de asemenea, cea mai mare companie de publicitate de pe planetă, cheltuind în jurul valorii de opt miliarde de dolari pe publicitate pe an.

Всеки път, когато един рекламодател регистрира конверсия като директно следствие от препоръка или въздействие върху решението на даден интернет потребител, чрез промотирането извършено от афилиат, афилитът ще бъде компенсиран с комисионна в Profitshare от съответния рекламодател.
De fiecare dată cand un advertiser înregistrează o conversie ca urmare directă a recomandării sau a influențării deciziei unui utilizator de internet, prin promovarea pe care un afiliat o realizează folosind instrumentele de promvoare generate prin platforma Profitshare, acest afiliat va fi recompensat cu un comision în Profitshare de către respectivul advertiser.

Ако рекламодател има законно споразумение със свързана със събитието група,
Dacă un advertiser a încheiat un contract legal cu un grup asociat evenimentului,