РЕЛАКСАНТИ - превод на Румънски

• relaxante
• relaxanților
• relaxantele
• relaxanți

Примери за използване на Релаксанти на Български и техните преводи на Румънски

Лекарствата, които ви помагат да заспите(успокоителни), мускулни релаксанти и някои антидепресанти могат да релаксират езика
Medicamentele care provoacă somnolență(numite sedative), relaxantele musculare și unele antidepresive pot relaxa limba

Ароматните съединения от много различни етерични масла са известни като релаксанти и могат да помогнат за успокояване на ума
Compușii aromatici din multe uleiuri esențiale diferite sunt cunoscuți ca relaxanți și vă pot ajuta să vă liniștiți mintea

е в резултат на спазми и следователно се лекува с мускулни релаксанти и физиотерапия.
poate fi tratată cu relaxante musculare si terapie fizica.

Лечението на остеохондроза с релаксанти има за цел премахване на спазъм на мускулите на гърба и болка.
Tratamentul osteocondrozei cu relaxantele are drept scop eliminarea spasmului muscular al spatelui și al durerii.

за да премахнат терапията, която се предписва на мускулните релаксанти.
apariție a condițiilor patologice, pentru eliminarea cărora este prescris tratamentul cu relaxanți musculari.

Като правило, при лечението на това заболяванеизползвайте нестероидни противовъзпалителни средства, мускулни релаксанти, витамини.
De regulă, în tratamentul acestei boliutilizați medicamente antiinflamatoare nesteroidiene, relaxante musculare, vitamine.

Мускулните релаксанти са група медикаменти, които имат способността да намалят тонуса на скелетната мускулатура с намаляване
Relaxantele musculare sunt un grup de medicamente care au capacitatea de a reduce tonul mușchilor scheletici cu o scădere

мускулни релаксанти и ангиопротектори, метаболити и хондропротектори.
de exemplu, relaxanți musculare și angioprotectori, metaboliți și chondroprotectori.

Поради лекарства за локално приложение мехлеми с анестетици и мускулни релаксанти, болкоуспокояващи, противовъзпалителни средства.
Din cauza medicamentelor aplicate topic unguente cu anestezice și relaxante musculare, analgezice, medicamente anti-inflamatorii.

Веднага трябва да се отбележи, че за съжаление, мускулните релаксанти не елиминират основната причина за болки в гърба.
Trebuie remarcat imediat că, din păcate, relaxantele musculare nu elimină cauza principală a durerii în partea inferioară a spatelui.

в комплексната терапия се използват мускулни релаксанти.
osteocondrozei în terapia complexă, se utilizează relaxanți musculari.

Помислете за основните лекарства- мускулни релаксанти, които се използват за болки в гърба.
Luați în considerare principalele medicamente- relaxantele musculare, care sunt utilizate pentru dureri de spate.

е включена в групата на мускулните релаксанти на централното действие.
de aceea este inclusă în grupul de relaxanți musculare ai acțiunii centrale.

Мускулните релаксанти, като баклофен, потискат нервните сигнали от мозъка към гръбначния мозък,
Relaxantele musculare, cum ar fi baclofenul, suprima semnalele nervoase

Мускулните релаксанти обикновено се предписват в ранните стадии на болки в гърба на краткосрочна основа, за да се облекчи болката в гърба, свързана с мускулни спазми.
De obicei, relaxantele musculare sunt prescrise în stadiile incipiente ale durerii de spate pe termen scurt pentru a atenua durerea de spate asociată cu spasmele musculare.

Доказано е, че 80% от тези, чувствителни към мускулни релаксанти, имат специфичен IgE за тези лекарства,
S-a documentat că 80% dintre cei sensibilizați la relaxantele musculare au IgE specific pentru aceste medicamente,

Мускулните релаксанти са разделени в 3 групи в зависимост от ефекта,
Relaxantele musculare sunt împărțite în 3 grupe,

Мускулните релаксанти са група лекарства, които имат способността да намаляват тонуса на скелетните мускули с намаляване
Relaxantele musculare sunt un grup de medicamente care au capacitatea de a reduce tonul mușchilor scheletici cu o scădere

трябва да вземете мускулни релаксанти в продължение на няколко седмици.
este necesar să luați relaxantele musculare timp de câteva săptămâni.

се наричат мускулни релаксанти.
numit relaxantele musculare.