РЕЛАКСИРА - превод на Румънски

• relaxeaza
• relaxează
• relaxa
• relaxând

Примери за използване на Релаксира на Български и техните преводи на Румънски

Медитацията ще ви отведе до спокойно състояние на ума и релаксира дълбоко.
Meditația te duce la o stare de spirit liniștit și te relaxează profund.

Стероидите е подходящ избор за някои Релаксира.
Steroizii este alegerea potrivită pentru unele se relaxează.

Спалнята е стаята, в която човек релаксира.
Dormitorul este camera în care persoana se odihnește.

омекотява, релаксира и дълбоко стимулира кожата,
netezește, relaxează și stimulează profund pielea,

В това положение релаксира гръбначния стълб,
În această poziție relaxeaza coloana vertebrala,

Plus плуване перфектно релаксира след работно време,
Plus înot perfect relaxează după orele de lucru,

Нейната специална формула, обогатена с масло от Арган релаксира, detangles и защитава косата от влага, без да го претегляне надолу.
Formula sa speciala imbogatita cu ulei de argan relaxeaza, Șampon Delicat si protejeaza parul de umiditate fără cântărire -l jos.

Използването на спрей с бронходилататор релаксира мускулите, разширява лумена на бронхите
Utilizarea unui spray cu bronhodilatator relaxează mușchii, extinde lumenul bronhiilor

екзотична пяна, която ще успокои и релаксира тялото.
ce va calma și va relaxa corpul.

тонизира и релаксира тялото ви, така че той да функционира по-добре
tonifica si relaxeaza corpul tau, astfel încât acesta funcționează mai bine

той незабавно добавя топлина и комфорт, релаксира, успокоява и просто задоволява окото.
aceasta adaugă instantaneu căldură și confort, relaxează, pacifică și pur și simplu îi place ochiul.

Гама-аминобутириновата киселина бързо прониква в кожата, релаксира напрегнатите мускули
Acidul gama-aminobutiric pătrunde rapid în piele, relaxând mușchii tensionați

нежен масаж на лице, който ще стимулира циркулацията и ще релаксира напрегнатите мускули.
care va stimula circulația și va relaxa mușchii tensionați.

Топлината от камъните затопля и релаксира мускулите, позволявайки на терапевта да упражни желаното налягане.
Caldura incalzeste si relaxeaza muschii, ceea ce permite terapeutului sa aplice o presiune puternica.

антиспазматичен агент, който релаксира гладките мускули в храносмилателния тракт.
un agent antispasmodic care relaxează mușchii netezi din tractul digestiv.

Азотният оксид(NO) е вещество, произвеждано от почти всяка клетка в тялото, която действа като вазодилататор, като релаксира кръвоносните съдове.
Oxidul nitric(NO) este o substanță produsă de aproape fiecare celulă din organism care acționează ca un vasodilatator, relaxând vasele de sânge.

Екстракт от мента- успешно намалява възпалението, релаксира и успокоява, има положителен ефект върху имунната система.
Extract de mentă- reduce cu succes inflamațiile, relaxeaza si calmeaza, are un impact pozitiv asupra sistemului imunitar.

успокоява и релаксира, подобрява съня
calmează și relaxează, îmbunătățește somnul

намалява чувствителността на нервните окончания, релаксира бронхите и намалява реакцията до дразнене.
reducând sensibilitatea terminațiilor nervoase, relaxând bronhiile și reducând reacția la iritație.

След достигане на оргазъм седалищния-кавернозен мускул релаксира бързо, което води до гладкото протичане на кръв от кухините в пениса.
După atingerea musculare sciatic-cavernoasa orgasm relaxeaza rapid, ceea ce duce la buna circulație a sângelui din cavitățile din penis.