РЕЛЕФНИ - превод на Румънски

• relief
• embosate
• ștanțate

Примери за използване на Релефни на Български и техните преводи на Румънски

Вълните стават релефни, шумолене, когато ръцете се спускат, вените са силно напълнени с кръв,
Venele devin embosate, cocoșate, când mâinile sunt coborâte, venele sunt pline de sânge,

Те ще придадат на стаята прилика с оригинала. Стената е украсена с монтаж на релефни полукълба, които изобразяват слънчевата система с астронавт на свободен полет.
Zidul este decorat cu instalarea de emisfere de relief, care descriu sistemul solar cu un astronaut în zbor liber.

върховете на гумите са означени със стрелки, изчертани или релефни върху шаблона.
vârfurile anvelopei sunt indicate prin săgeți desenate sau ștanțate pe model.

Име на продукта: релефни случай 2. продукт Главна снимка 3. продукт въвеждането 4.
Denumirea produsului: relief caz 2. produs principal foto 3. produs introducerea 4.

Сутиен с релефни цветя, дантела
Sutien cu flori relief, dantelă şi cupe panglică,

Дълбоко релефни тапети с модерен дизайн,
Profund relief tapet cu design la modă din Damasc,

тогава акцентната част може да бъде избрана с помощта на релефни повърхности, 3D рисунки,
secțiunea de accent poate fi selectată utilizând suprafețe de relief, desene 3D,

особено от дюзи с релефни повърхности, шипове, пупырышками, мустаци.
în special de scule cu relief suprafețe, spini, cosuri, antene.

композиции с релефни фигури на хора и животни.
compoziții cu figuri de relief ale oamenilor și animalelor.

те са имали релефни шарки, но понякога плочките са получили плоска форма.
aveau modele ștanțate, dar, uneori, plăcile au fost decorate.

къдрави, релефни тухли се използват, за да рамкират различни зони и да създадат красива екстериорност. Панел.
curl, de relief sunt utilizate pentru a încadra diferite zone și pentru a crea un exterior frumos. Panou.

В продажба има проекти с голямо разнообразие от релефни модели и модели, които могат да бъдат избрани за всеки интериор.
La vânzare există modele cu o mare varietate de modele de relief și modele care pot fi selectate pentru orice interior.

Така релефни лицето тухлени нестандартни цветове създава уникална илюзия на естествен камък
Culori nestandard Deci, în relief se confruntă cu cărămidă creează o iluzie unică de piatră naturală

Така, упражнения за уголемяване на гърдите включват създаването на подходящи мускулите релефни, поради които една жена ще изглежда тонизирана и имат ефектна визия.
Astfel, exercițiu pentru marirea sanilor includ stabilirea de muschi de relief adecvate, din cauza căreia o femeie va arata tonifiat și au un aspect spectaculos.

Релефни скулптури украсявали основата,
Sculpturi în relief decorau baza.

Тези релефни форми включват вулкани,
Aceste forme de relief includ vulcani,

Те имат 3D хром лъскав и релефни от 3D поглед,
Ei au un crom 3D strălucitoare și în relief din aspect 3D,

Те могат да бъдат направени с прости или химически релефни, гланцирани или повтарящи се коприни(ситопечат).
Acestea pot fi realizate fie cu un șablon simplu, fie cu o ștanțare chimică, cu mătase lucioasă sau repetată(silkscreen).

Меките характеристики на Марсала се повишават, когато цветът се нанася върху релефни повърхности, което го прави идеален избор за килими и мека мебел за хол.
Caracteristicile de pluș Marsala sunt îmbunătățite atunci când culoarea se aplica pe suprafete texturate, ceea ce o face o alegere ideală pentru covoare și mobilier tapițat in camera de zi.

Topsheet: Диаметър на релефни хидрофилни нетъкани текстилни материали- удобна мека и бърза абсорбция.
Foaie superioară: Imbrăcăminte nețesute hidrofile reliefate pe bază de diamant- absorbție ușoară și rapidă confortabilă.