РЕПЕТИРАХМЕ - превод на Румънски

Примери за използване на Репетирахме на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Репетирахме два пъти.

Ne-am repetat de doua ori.

Помниш ли, когато репетирахме"Ромео и Жулиета" в училищния театър?

Îti aduci aminte când repetam Romeo si Julieta pentru scoală?

Важен е, но репетирахме Моцарт.

E-n regula, dar noi lucram Mozart.

Бяхме тук цяла вечер, репетирахме.

Am fost aici toată noaptea, repetiții.

Докато творяхме, създавахме, репетирахме….

În timp ce noi cream, repetam….

Добре, просто си репетирахме танца.

Ok, dar noi doar repetam dansul nostru.

Репетирахме в гаража на Мийтбол миналата вечер, докато Гн. Мийтбол не ни изрита.

Am repetat aseară în garajul lui Chifteluţă până când Chifteluţă-tatăl ne-a dat afară.

Господа, както репетирахме, докато сте в иранското посолство вие представяте не само страната си.

Domnilor, aşa cum am repetat, în interiorul Ambasadei Iranului, reprezentaţi atât ţara voastră, cât si.

с Момо бяхме будни цяла нощ и репетирахме.

Momo şi cu mine n-am dormit toată noaptea şi am repetat.

Бяхме нервни, когато репетирахме. Защото той сядаше в стола

Deci când repetam eram stresaţi,

Не мисля, че защото действието репетирахме, на борците, са слаби бойци.

Să nu credeți că, deoarece acțiunea repetat, de luptători, sunt luptători slabe.

Докато репетирахме"Неморалният" получих обаждане от Джейн Дийси за прослушване при Елия Казан за"На изток от рая".

In timp ce repetam"Imoralul" Jane Deacy imi vorbi de o proba ceruta de Elia Kazan pentru"La est de Eden".

седяхме един до друг. Репетирахме"4-ти Бранденбургски концерт", бавната част.

stand unul langa celalalt, repetand Concertul Brandenburgic nr. 4, in ritm lent.

по-добре се пригответе добре за Регионалните, защото песента, която репетирахме туко що е върха. Опасно е.

pentru că numărul pe care doar ce l-am repetat este excelent, e periculos.

Цял ден репетирам.

Am repetat toata ziua.

Репетирах пред огледалото повече от час.

Am exersat în faţa oglinzii de o oră.

Репетирам с Келси.- Аз също.

Am repetat cu Kelsi.

Не разбирам, репетирах цяла седмица.

Nu pricep, am repetat toată săptămâna.

Репетирах какво ще ти кажа.

Am exersat ceea ce voi spune.

Репетирах го цял ден.

Am repetat asta toată ziua.