РЕСВЕРАТРОЛ - превод на Румънски

• resveratrol
• resveratrolul

Примери за използване на Ресвератрол на Български и техните преводи на Румънски

Life Extension прави някои от по-добрите таблетки ресвератрол, които можете да си купите.
Extensia de viață face unele din cele mai bune pastile de resveratrol pe care le puteți cumpăra.

Но тя е насочила интересен въпрос, дали ресвератрол добавка нямат никакво негативно влияние?
Dar a ridicat o întrebare interesantă, are supliment de resveratrol nu au nici un efect negativ?

те съдържат големи количества ресвератрол.
aceștia conțin cantități mari de resveratrol.

високо оценени ресвератрол добавки, които можете да избирате.
foarte apreciate suplimente de resveratrol pe care le puteți alege.

а продажбите на ресвератрол добавки са в милиони всяка година.
vânzările de suplimente de resveratrol sunt în milioane în fiecare an.

Точно като гроздето и червеното вино съдържат ресвератрол, така също и малините са едини от тези, които съдържат уникален ензим, който може да предостави редица ползи за здравето на тези, които ги използват.
Asemeni strugurilor si vinului rosu care contin resveratrol, astfel si zmeura este un alt super fruct care contine o enzima unica ce poate oferi un numar ridicat de beneficii in sanatate celor care le consuma.

червеното грозде съдържа ресвератрол, хранително вещество, добре познато през последните години
strugurii roșii conțin resveratrol, un nutrient bine cunoscut în ultimii ani și în produse cosmetice,

Ресвератрол е производно C14H12O3 trihydroxystilbene, която се намира в някои растения,
Resveratrolul este un derivat C14H12O3 trihydroxystilbene care se găsește în unele plante,

Растения, които произвеждат ресвератрол и други видове антиоксиданти всъщност правят така отчасти като защитен механизъм
Plantele care produc resveratrol si alte tipuri de antioxidanti, de fapt fac acest lucru partial ca

Ресвератрол е stilbenoid,
Resveratrolul este un stilbenoid,

Растения, които произвеждат ресвератрол и други видове антиоксиданти всъщност правят така отчасти като защитен механизъм
Plantele care produc resveratrol si alte tipuri de antioxidanți, de fapt face acest lucru parțial ca

Ресвератрол, естествен фенол намерени в червено вино,
Resveratrolul, un fenol natural care se gaseste in vinul rosu,

в стволови клеткикоито съдържат растителни протеини, фитолектини и ресвератрол, което им позволява да ги използват, за да намалят риска от злокачествени тумори и да забавят развитието на ракови клетки.
în celulele stemcare conțin proteine vegetale, fito-leptine și resveratrol, care le permite să le utilizeze pentru a reduce riscul tumorilor maligne și pentru a încetini dezvoltarea celulelor canceroase.

Изследванията върху животни показват, че кверцетин и ресвератрол могат да намалят риска от атеросклероза и да предпазват от увреждане, причинено от липопротеини с ниска плътност(LDL) или"лош" холестерол.
Studiile la animale au indicat că quercetina și resveratrolul poate reduce riscul de ateroscleroză și de a proteja împotriva daunelor cauzate de lipoproteine cu densitate joasa(LDL) sau colesterolul„rau”.

Проучвания с помощта на тази висока концентрация на ресвератрол са били проведени при плъхове
Teste folosind această concentrație mare de Resveratrol au fost efectuate la șobolani

витамини В, глутатион, ресвератрол, CoQ10(ubiquinone) и др.
glutationul, resveratrolul, CoQ10(ubichinona), etc.

Докато преди време червеното вино е съдържало от 8 до 10 мг ресвератрол на литър, за съжаление днес почти не се среща ресвератрол в червеното вино,
In timp ce vinul rosu contine, teoretic, Resveratrol de la 8 pana la 10 mg pe litru, din pacate, nu exista aproape nici un pic de resveratrol in vinul rosu de astazi,

червено вино в 1990s, Което е причинило на учените да се предположи, че ресвератрол в червеното вино е отговорен за намаляване на случаите на исхемична болест на сърцето на французите.
care a făcut ca oamenii de știință să presupună că resveratrolul din vinul roșu este responsabil pentru reducerea incidenței bolii coronariene a francezilor.

висок прием на ресвератрол от хранителни добавки Ресвератрол е мощен антиоксидант с ползи за мускулна сила,
un consum crescut de resveratrol din suplimente alimentare Resveratrolul este un antioxidant puternic, cu beneficii pentru rezistenta musculara,

Точно както грозде и червеното вино съдържа ресвератрол, така че твърде малини са друга от superfruits, които съдържат уникален ензим, който може да осигури невероятно по-голям брой ползи за здравето на тези, които ги консумират.
Asemeni strugurilor si vinului rosu care contin resveratrol, astfel si zmeura este un alt super fruct care contine o enzima unica ce poate oferi un numar ridicat de beneficii in sanatate celor care le consuma.